Троянский Нолан

Переводчик возьмёт
Чеканой монетой
Переводчик смотрел
Нолана фильм

Бытует легенда, что из-за переводчитцы началась война в Трое

Он просто лучше понимает запросы, чем местные иХсперты

Так все его сильные фильмы это вымышленные истории, где нет возможности сказать так это или нет. На мой взгляд у него два прекрасных фильма Помни и Начало, с оговорками Престиж, но во всех этих фильмах ты или принимаешь построенный там мир или нет, он условен по своей сути. Но как только он перешел к более приземленным историям, стало видно что он снимает что-то свое к оригиналу не сильно относящееся, в Одиссеи он выкрутил ручки на максимум, и да я думаю он отлично знает что снял не Одиссею а нечто к оригиналу не относящееся, но его это устраивает, а главное он понял что он это продаст зрителю…

это первый такой фильм, Дюнкерк, Довод крепкие, не прям топ, но годные

"...не профессиональный кинорежиссер.."

Многие толковые режиссеры как раз самоучки, а корочки не гарант профессии, уж тем более творческой.

Так это давно понятно, что его кино - это как раз кино зрячего в мире слепых:) Псевдо во всем:)

"...он и не претендовал никогда на литературоведа или писателя"
Не считал нужным претендовать "специально" - это вроде как само самой разумелось, поскольку он профессиональный филолог (узкий специалист по английской литературе), прошу заметить не профессиональный кинорежиссер, а именно филолог, и сам всегда писал сценарии для своих фильмов.

Естественно он все упростил) Он же снимает для тупых обезьянок иначе как миллиард собрать)). А если серьезно можно долго критиковать, но похоже Нолан таки делает все правильно, видимо его секрет в создании псевдо интеллектуального кино для массового зрителя. Когда нам подают примитив но завернутый в обертку искусства и публика такое отлично съедает и просит добавки. Собственно Вильнев делает примерно тоже самое, но Нолан достиг высот пилотажа.