:)) Там же ВПЕРВЫЕ показали кадры с голой Кейт, вот и китайцы считай на режиссерскую версию и идут.
:))

Старый там было никак не оставить, при перемонтаже фильм изменился поэтому пришлось делать дубляж по новой.

Сегодня посмотрел... Браво, Джим!.. |m/

P.S. Из недостатков могу выделить только один,
да и тот относится не к фильму, а к нашим локализаторам:
это новый дубляж, - по-моему, лучше было оставить старый...
P.P.S. С другой стороны, при том, что текст совпадает на 95%,
большинство зрителей даже не заметит разницы...

Как я говорил ранее фильм заработает около 500 лимонов а может и намного больше!

справедливо

фильм многие ждали, многие посмотрят его впервые, но "Только за первые сутки картина Джеймса Кэмерона, вышедшая на 2400 3D-экранах и в 66 залах IMAX, заработала 11,6 миллиона долларов."
черт побери, 11 лямов за сутки!!!

НИЧЕГО ФАНТАСТИЧЕСКОГО НЕ ВИЖУ!ПИПЕЛ ХАВАЕТ!)

Я ни капли не удивлен!!))

Интересно, на тот момент контракты Лео и Кейт учитывали получения процента от кассовых сборов!?))

Ай да Кэмерон,ай да молодец!!Ну действительно очень качественный фильм плюс очень классное 3Д. Три часа пролетают незаметно!