px

Исполнитель роли Даина Железностопа боится фанатов "Хоббита"

Исполнитель роли Даина Железностопа боится фанатов Хоббита

Популярный актер считает произведения Толкиена "совершенно нечитаемым"

Популярный актер Билли Коннолли, играющий в трилогии "Хоббит" гнома Даина Железностопа, признался в том, что не читал книгу Толкиена, так как она ее совершенно невозможно читать. Его комментарии приводит издание Vulture.

"Я никогда не читал "Хоббита". Никогда не читал "Властелина колец". Я вообще не могу читать произведения Толкиена, так как они абсолютно нечитаемые", - сказал он.

По утверждению Коннолли, его всегда пугали люди, которые умудрились прочитать эти книги, и им это понравилось. "Они серьезно говорят на этом гоббледигуке (термин, которым обозначается невнятное бормотание на неизвестном языке- примечание KinoNews.ru) и относятся к этому, как к Священному Граалю", - добавил он.

В то же время Коннолли подчеркнул, что сценарий трилогии "великолепен". "Я всегда не соглашаюсь с людьми, которые считают, что экранизации должны слепо следовать сюжету книг. Фильм - это фильм, а книга - это книга", - резюмирова он.

Напомним, что фильм "Хоббит: Нежданное путешествие" выйдет в прокат в декабре 2012 года.

Источник новости: Vulture
28.09.2012 10:50
Всего комментариев: 61
Andrew (Главный редактор), постов: 73049
28 сентября 2012, 11:38
Аватарка пользователя Andrew
Mateas писал(а) 28 сентября 2012, 11:32
Ну, это практически синонимы)) Нечитаемая - сложная в прочтении, разве нет?) Хотя моет быть это просто погрешности ...
Нет, нечитаемая - это не сложная в прочтении. Это плохой стиль. Хотя сам сюжет может быть и хорошим. Тут я с ним согласен. Фильм "Властелин колец" куда лучше книги получился.

SF Freddy (Киноакадемик), постов: 31757
28 сентября 2012, 11:37
Аватарка пользователя SF Freddy
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Ну я тоже раз прочитал Хоббита, тяжело идет произведение согласен) А вот ВК это он уж бред говорит полный, скажи просто что ты книги как такоевые не читаешь))

Rakl (Зритель), постов: 1229
28 сентября 2012, 11:33
Аватарка пользователя Rakl
Больше 13 лет на сайте
13
Заголовок слишком громкий. У каждого человека свой вкус, даже на этом сайте есть те кто не любит Толкиена

Mr.Bulgar (Критик), постов: 3487
28 сентября 2012, 11:32
Аватарка пользователя Mr.Bulgar
Больше 12 лет на сайте
12
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
seregabatal писал(а) 28 сентября 2012, 11:24
Заголовок новости малость не вписывается к содержанию новости.
это точно)

Mateas (Критик), постов: 9920
28 сентября 2012, 11:32
Аватарка пользователя Mateas
Больше 13 лет на сайте
13
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Andrew писал(а) 28 сентября 2012, 11:19
Он не сказал, что сложная:) Он сказал - нечитаемая. Это разное
Ну, это практически синонимы)) Нечитаемая - сложная в прочтении, разве нет?) Хотя моет быть это просто погрешности смысловые перевода его слов)


MORGOT (Зритель), постов: 312
28 сентября 2012, 11:32
Аватарка пользователя MORGOT
Больше 11 лет на сайте
11
Не нравится мне когда актеры не любят первоисточник фильма...

seregabatal (Киноман), постов: 3222
28 сентября 2012, 11:24
Аватарка пользователя seregabatal
Больше 13 лет на сайте
13
Заголовок новости малость не вписывается к содержанию новости.

Vakkh (Зритель), постов: 118
28 сентября 2012, 11:21
Аватарка пользователя Vakkh
Больше 11 лет на сайте
11
Mateas писал(а) 28 сентября 2012, 11:11
М-да, интересно, а что же он читает, если Хоббит для него - сложная для прочтения книга?
Это мы читаем, а он снимается в кино )

Andrew (Главный редактор), постов: 73049
28 сентября 2012, 11:19
Аватарка пользователя Andrew
Mateas писал(а) 28 сентября 2012, 11:11
М-да, интересно, а что же он читает, если Хоббит для него - сложная для прочтения книга?
Он не сказал, что сложная:) Он сказал - нечитаемая. Это разное

Mouslim06 (Зритель), постов: 1337
28 сентября 2012, 11:18
Аватарка пользователя Mouslim06
Больше 12 лет на сайте
12
что делать, нету у человека интереса

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.

Свежие новости:



Фильм месяца
Постер к фильму Годзилла и Конг: Новая империя
Дата выхода: 29 марта 2024
Страна: США
Жанр:боевик, приключения, триллер, фантастика
Режиссер:Адам Вингард
В главных ролях:Дэн Стивенс, Ребекка Холл
Реклама
Самые обсуждаемые материалы
"Сумрачный самурай" был удостоен номинации на премию "Оскар"
Стало известно музыкальное содержание фильма "Джокер 2: Безумие на двоих"
По стилю экранизация - почти классический нуар-триллер мирового уровня.
Награждения
Наши рекорды