Скончался актер и мастер дубляжа Алексей Борзунов
Российская киноиндустрия лишилась своего самого известного голоса
В Москве в возрасте 69 лет скончался актер театра и кино Алексей Борзунов. Он долгие годы служил во МХАТе и снимался в различных картинах, но настоящую славу и заочную зрительскую любовь артисту принесли его бесчисленные работы в дубляже и озвучивании иностранных фильмов и мультфильмов.
Именно его голосом говорили персонажи многих анимационных сериалов компании Walt Disney, в частности Скрудж МакДак в цикле "Утиные истории". Алексей Борзунов озвучивал и героев чрезвычайно популярных еще в советские времена латиноамериканских сериалов, таких как "Рабыня Изаура" или "Богатые тоже плачут".
Молодому поколению зрителей его голос также хорошо знаком: артист наделил им одного из ключевых персонажей "поттерианы" Горация Слизнорта.
Последней его работой стало озвучивание гнома Балина из фильма "Хоббит: Нежданное путешествие".
- 2
- 1
Erden (Критик), постов: 3085
11 июня 2013, 15:32
| |
  14   |
Самый узнаваемый голос в дубляже((( |
MORGOT (Зритель), постов: 312
11 июня 2013, 14:01
| |
 12 |
Царство небесное..... |
gvilion (Зритель), постов: 479
11 июня 2013, 8:26
| |
 13 |
Очень жаль - кто же теперь достойно озвучит Балина!?! |
Valerius (Новичок), постов: 13
11 июня 2013, 2:28
| |
 13 |
OlegD писал(а) 11 июня 2013, 0:13 Да уж, Балин теперь заговорит по-другому. Вот и еще один талантливый человек покинул этот мир. Да и Голлум уже не тот. Уходят мастера дубляжа. |
Valerius (Новичок), постов: 13
11 июня 2013, 2:27
| |
13 |
Это был голос из детства. Да... Жаль. |
Mr.Aufiderze (Критик), постов: 8578
11 июня 2013, 0:15
| |
 12 |
Его голос не забудешь, вырос на человеке пауке где он почти всех озвучил |
OlegD (Критик), постов: 12066
11 июня 2013, 0:13
| |
 13  |
Да уж, Балин теперь заговорит по-другому. Вот и еще один талантливый человек покинул этот мир. |
R@St@F@Ri (Зритель), постов: 651
10 июня 2013, 23:26
| |
 14 |
ооч жаль... |
Andrew (Главный редактор), постов: 77525
10 июня 2013, 23:19
| |
 |
А вот это и правда очень жаль. Его голос ни с кем не спутаешь, прям слышишь его характерные интонации. И список работ у него просто фантастический |
- 2
- 1
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
| Дата выхода: | 5 сентября 2025 |
| Страна: | США, Великобритания |
| Жанр: | мистика, триллер, ужасы |
| Режиссер: | Майкл Чавес |
| В главных ролях: | Вера Фармига, Патрик Уилсон |
| 1 | Девочка, покорившая время | 8.52 |
|---|---|---|
| 2 | Жизнь Чака | 8.42 |
| 3 | Порко Россо | 7.83 |
| 4 | Мелочи жизни | 7.64 |
| 5 | Анора | 7.5 |
| 1 | Лунтик. Возвращение домой | 7.8 |
|---|---|---|
| 2 | Кончится лето | 7.15 |
| 3 | Огниво | 7.05 |
| 4 | Финист. Первый богатырь | 6.75 |
| 5 | Затерянные | 6.67 |
| 1 | Одиссея | 9.53 |
|---|---|---|
| 2 | Биошок | 9.19 |
| 3 | Грань Будущего 2 | 9.05 |
| 4 | Дикая банда | 8.89 |
| 5 | Проект "Аве Мария" | 8.75 |
| 1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.48 |
|---|---|---|
| 2 | Терминатор 2: Судный день | 9.43 |
| 3 | Побег из Шоушенка | 9.43 |
| 4 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.39 |
| 5 | Форрест Гамп | 9.38 |
| 1 | Побег из Шоушенка | 9.43 |
|---|---|---|
| 2 | Крестный отец | 9.15 |
| 3 | Темный рыцарь | 9.12 |
| 4 | Крестный отец 2 | 8.88 |
| 5 | 12 разгневанных мужчин | 9.15 |
| 1 | Во все тяжкие | 9.43 |
|---|---|---|
| 2 | Место встречи изменить нельзя | 9.30 |
| 3 | Игра престолов | 9.24 |
| 4 | Гордость и предубеждение | 9.13 |
| 5 | В поисках капитана Гранта | 9.09 |