Я, кстати, смотрел Аватар в 2Д)) Так вот форма изложения сюжета совершенно обычная. Сразу вспомнил Покахонтас - один в один практически всё) в 3Д это всё может было и "вау-супер-офигенно", но в 2Д никаких эмоций у меня не вызвало - ни хороших, ни плохих. Просто никак - а ведь это хуже всего, верно, когда фильм вообще никаких эмоций не вызывает?

Тогда заслуга Шекспира тоже только в технологии:) Технологии стихосложения:) если вам легче и понятнее все упрощать, ваше право, конечно:) Но форма изложения сюжета - это не технология:)

Ну вот и получается, что вся заслуга Кэмерона только в технологии. Ибо не было бы 3Д - и успех был бы в разы меньше, если бы вообще был.

Давайте таки открою вам большую тайну, которую знают все историки и драматурги:) ВСЕ классические сюжеты были исчерпаны еще в Древнегреческом театре:) Даже инцест:) Все остальное - лишь нюансы этих сюжетов.:) Поэтому говорить об оригинальности тех или иных сюжетов сейчас вообще смешно:) И произведения Шекспира знамениты не потому, что он придумал невиданные сюжеты:) В том-то и дело, что сюжеты у него банальнейшие. Его заслуга в создании формы, в которую он их облек. В этом он был пионером:)
И сюжет "Хоббита", и сюжет "Темного рыцаря 2", и сюжет "Аватара" примитивны также, как сюжет "Ромео и Джульетты":) Но форма, в которую Кэмерон облек свой сюжет уникальна, и именно это сделало его главным хитом в истории кино:)

Не надо утрировать;) Шекспир был первым, кто их так представил, а возможно даже и первым, кто такие истории художественно описал. Как и Толкиен был первым (но уж точно не самым лучшим), кто придумал и популяризовал то, что мы сейчас называем "классическим фэнтези". Мне так нравится, как вы выгораживаете те истории, что вам лично нравятся, при этом принижая другие. Как это было со Скайфоллом, например, и Бэтсом последним) Так же и с Кэмом. он молодец, что сделал технологию, но история в его фильме до жути стандартная, просто антураж другой)

Никакая история во всех трагедиях Шекспира, если следовать вашей фанатской логике:) Ревнивый муж убивает неверную жену, два подростка из враждующих семейств любят друг друга и так далее:) Совершенно посредственные сюжеты:)

Она скорее "заезжено-затасканая")

"Стандартная" и "никакая" разные вещи. В Аватаре скорее первое.