Интернет-магазин Funko POP: Только оригинальные фигурки
T-800 #819МандалорецКоролева ЧужихФлэшОлафЧерная вдоваВилкинс радостный
1290 руб.
1190 руб.
1890 руб.
1240 руб.
1240 руб.
1190 руб.
1240 руб.
Меню сайта
На главную страницу

Павел Лунгин адаптирует "Чужого среди своих" для российских зрителей

Павел Лунгин адаптирует "Чужого среди своих" для российских зрителей

Две российские компании, занимающиеся теле- и кинопроизводством - ВайТ Медиа и Марс Медиа - планируют снять два проекта с одинаковым названием – "Родина". Об этом сообщает издание The Hollywood Reporter.

Компания ВайТ Медиа заявила, что только она имеет права на адаптацию израильского сериала "Hatufim", который лег в основу хита канала Showtime – "Homeland" ("Чужой среди своих"). Права на адаптацию были приобретены ВайТ Медиа в 2012 году на теле-кинорынке MIPCOM. Съемки российской версии "Родины", режиссером и сценаристом которой значится Павел Лунгин, запланированы на март 2014 года. Владимир Машков исполнит главную роль.

Глава Марс Медиа Рубен Дишдишян в свою очередь заявил, что его компания начнет производство нового восьмисерийного сериала с таким же названием в следующем году. Однако ничего общего с сериалом "Hatufim" по словам, Дишдишяна, его новый телепроект не имеет.

В настоящий момент канал Showtime демонстрирует третий сезон сериала "Чужой среди своих". Шоу является дважды лауреатом премии "Золотой Глобус" в номинации "лучший драматический сериал".

Источник: The Hollywood Reporter
28.11.2013 22:27
Предлагаем почитать также:



Всего комментариев: 24
AleX (Критик), постов: 4085
29 ноября 2013, 19:07
Аватарка пользователя AleX
Больше 10 лет на сайте
10
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
brune писал(а) 29 ноября 2013, 16:31
Алекс, мы с тобой одного поколения (возможно, и возраста), и я вообще не смотрю телек, разве что когда гощу у родственников и от него некуда деться)). Бывает на выходных, когда готовлю ужин, ближе к вечеру ...
Я в этом смысле грешен, ой смотрю его окаянного и ситкомы российские и комедиклабы всякие и о боже ,новости))) хотя чаше он всё же как радио с картинкой)))

drakula (Критик), постов: 29868
29 ноября 2013, 17:16
Аватарка пользователя drakula
Больше 7 лет на сайте
7
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
Andrew писал(а) 29 ноября 2013, 14:55
Цифры о том, что наши телеканалы проиграли битву за молодого зрителя? Шутите. Это общеизвестно и давно уже обсасывалось в прессе. Гугл вам в помощь. У телеканалов в основном возрастная аудитория, за исключением ...
Мне нравится программы первого канала моим дядям, отцу ( короче те которые старше 45) нравится сериалы НТВ и они терпеть не могут американские сериалы, в этом ничего такого нет

ilya95983 (Критик), постов: 2969
29 ноября 2013, 17:06
Аватарка пользователя ilya95983
Больше 8 лет на сайте
8
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Germes21 писал(а) 29 ноября 2013, 12:38
Битому неймется. Вроде ж уже понятно, что переделывать текущие и популярные сериалы не получается. Вроде ж уже были "побег" кошмарный и отвратительная "Как я встретил вашу маму". Накой ...
Именно, но сомневаюсь что Россия в этом плане когда-нибудь остановиться.

brune (Зам. Главы Киноакадемии), постов: 20869
29 ноября 2013, 16:31
Аватарка пользователя brune
Больше 10 лет на сайте
10
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
AleX писал(а) 29 ноября 2013, 15:51
Да что же так трагично то так, удел для тех кому за 50. Я вот очень скептически отношусь к общественному мнению в плане соцопросов и рейтингов. Телек смотрят все даже те кто говорит что нет и смотрят наши ...
Алекс, мы с тобой одного поколения (возможно, и возраста), и я вообще не смотрю телек, разве что когда гощу у родственников и от него некуда деться)). Бывает на выходных, когда готовлю ужин, ближе к вечеру включаю фоном, зная, что наткнусь на какой-нибудь хороший фильм. Все, никакие шоу и отечественные сериалы меня не привлекают.

AleX (Критик), постов: 4085
29 ноября 2013, 15:51
Аватарка пользователя AleX
Больше 10 лет на сайте
10
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Andrew писал(а) 29 ноября 2013, 15:26
Нет, общемировая ситуация совсем иная:) Например в США молодежь активно смотрит телеканалы, так как они у них выпускают и сериалы и программы для всех возрастов. Там в целом телевидение на сто порядков ...
Да что же так трагично то так, удел для тех кому за 50. Я вот очень скептически отношусь к общественному мнению в плане соцопросов и рейтингов. Телек смотрят все даже те кто говорит что нет и смотрят наши и адаптированные сериалы и программы. У всех как минимум по пол сотни каналов. Мне вот не понято ваш пессимизм по этому поводу, что такого в этом плохого и уж тем более катастрофического, сколько можно уже кивать на американцев, а вот у них так, а вот у них сяк. Мы с вами одного поколения и возможно возраста и этот совковый менталитет порой ну просто невыносим.

Сейчас на сайтеAndrew (Главный редактор), постов: 60325
29 ноября 2013, 15:26
Аватарка пользователя Andrew
AleX писал(а) 29 ноября 2013, 15:20
А причём тут молодёжь собственно. Это и без Гугла ясно, что современная молодёжь по уши в интернете, он и бог и мать и отец. Речь об ситуации в целом, а она примерно общемировая, кто помоложе сидит с смотрит ...
Нет, общемировая ситуация совсем иная:) Например в США молодежь активно смотрит телеканалы, так как они у них выпускают и сериалы и программы для всех возрастов. Там в целом телевидение на сто порядков интереснее и куда живее откликается на запросы аудитории. Ничего такого у нас нет. Так что сравнение некорректное. У нас телевидение - это удел людей старше 50

AleX (Критик), постов: 4085
29 ноября 2013, 15:20
Аватарка пользователя AleX
Больше 10 лет на сайте
10
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Andrew писал(а) 29 ноября 2013, 14:55
Цифры о том, что наши телеканалы проиграли битву за молодого зрителя? Шутите. Это общеизвестно и давно уже обсасывалось в прессе. Гугл вам в помощь. У телеканалов в основном возрастная аудитория, за исключением ...
А причём тут молодёжь собственно. Это и без Гугла ясно, что современная молодёжь по уши в интернете, он и бог и мать и отец. Речь об ситуации в целом, а она примерно общемировая, кто помоложе сидит с смотрит интернет или кабельные каналы кто постарше на общественном тв.

Сейчас на сайтеAndrew (Главный редактор), постов: 60325
29 ноября 2013, 14:55
Аватарка пользователя Andrew
AleX писал(а) 29 ноября 2013, 14:30
А можно цифры в студию, а то как то ваше, я не смотрю и никто не смотрит, очень голословно знаете ли)))
Цифры о том, что наши телеканалы проиграли битву за молодого зрителя? Шутите. Это общеизвестно и давно уже обсасывалось в прессе. Гугл вам в помощь. У телеканалов в основном возрастная аудитория, за исключением совсем уж молодежных программ, вроде "Дома 2". Но среди них нет ни одного сериала, тем более адаптации

AleX (Критик), постов: 4085
29 ноября 2013, 14:30
Аватарка пользователя AleX
Больше 10 лет на сайте
10
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Andrew писал(а) 29 ноября 2013, 14:26
Борьбу за массового российского зрителя наши телеканалы давно и благополучно проиграли:) Молодежь и не очень молодежь не смотрит телевизор практически совсем. Я вот не помню даже когда последний раз включал ...
А можно цифры в студию, а то как то ваше, я не смотрю и никто не смотрит, очень голословно знаете ли)))

Сейчас на сайтеAndrew (Главный редактор), постов: 60325
29 ноября 2013, 14:26
Аватарка пользователя Andrew
AleX писал(а) 29 ноября 2013, 14:22
Адаптация американских и не только сериалов делается по очень многим причинам и основная из них борьба за массового российского зрителя. Это мы тут с вами такие продвинутые знаем, видели,следим за новостями, ...
Борьбу за массового российского зрителя наши телеканалы давно и благополучно проиграли:) Молодежь и не очень молодежь не смотрит телевизор практически совсем. Я вот не помню даже когда последний раз включал ящик именно как телевизор. А адаптации для возрастной аудитории ничего не дадут:)

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистируйтесь или введите свой ник и пароль.



Реклама
Лауреат премии Оскар
Постер к фильму Лучшие годы нашей жизни
Год выхода: 1946
Страна: США
Жанр:военный, драма, мелодрама
Режиссер:Уильям Уайлер
В главных ролях:Мирна Лой, Фредрик Марч
Читатели "Новости кино" о продолжении триллера "Сияние
Самые обсуждаемые материалы
Фильм Тодда Филлипса стал еще одним миллиардером DC
Комментарии (155)
Киноакадемия рекомендует к просмотру фильм Джастина Бенсона и Аарона Мурхеда
Комментарии (83)
Мультфильм студии Walt Disney понравился западным критикам
Комментарии (63)
Конкурс закончился. Пора дать ответы на все вопросы и назвать имена победителей.
Комментарии (183)
Награждения
Наши рекорды
Наверх
Вниз