Джон Траволта извинился за казус на "Оскаре 2014"

05.03.2014 19:32
Джон Траволта извинился за казус на Оскаре 2014
Актер не смог произнести имя исполнительницы песни из мультфильма "Холодное сердце"

Джон Траволта принес официальные извинения за свою ошибку на церемонии "Оскар 2014". В заявлении актера, размещенном на странице ресурса Today, говорится, что он чувствует себя неловко из-за того, что неправильно представил исполнительницу песни из мультфильма "Холодное сердце" Идину Мензел.

"Я корил себя весь следующий день. Но потом я подумал: что бы сказала сама Идина. Уверен, что она сказала бы: "Отпусти это". Идина невероятно талантливая певица, и я рад, что "Холодное сердце" заслужило два "Оскара" в этот вечер", - говорится в заявлении.

Напомним, что, представляя исполнительницу со сцены, Траволта назвал ее "Адель Дазим". Услышавшие эту ошибку пользователи социальных сетей стали создавать фиктивные экаунты певицы. В сети также появились так называемые "Траволаторы" имен, которые коверкали вводимые имена в духе Джона Траволты.

Главный редактор портала KinoNews.ru - Андрей Станиславович Воронцов
Источник новости: Today


Всего комментариев: 29
OlegD (Критик), постов: 12066
6 марта 2014 в 5:02
Аватарка пользователя OlegD
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Еще б он не извинился)

I KNOW2 (Новичок), постов: 21
6 марта 2014 в 2:59
Аватарка пользователя I KNOW2
ClubStyle писал(а) 6 марта 2014 в 2:46
на самой церемонии фальшиво спето, уши заворачивались. а в мульте под фанеру всё нормально
U2 то спели как надо, собственно как и всегда, Боги одним словом, это должен быть их Оскар)))

ClubStyle (Критик), постов: 17905
6 марта 2014 в 2:46
Аватарка пользователя ClubStyle
Больше 14 лет на сайте
14
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
I KNOW2 писал(а) 6 марта 2014 в 2:18
Ужасное исполнение ужасной песни. Отбило всё желание посмотреть наконец этот мульт. Самый спорный Оскар за такую ...
на самой церемонии фальшиво спето, уши заворачивались. а в мульте под фанеру всё нормально

I KNOW2 (Новичок), постов: 21
6 марта 2014 в 2:18
Аватарка пользователя I KNOW2
Ужасное исполнение ужасной песни. Отбило всё желание посмотреть наконец этот мульт. Самый спорный Оскар за такую песню.

Kent S (Киноакадемик), постов: 39661
6 марта 2014 в 0:32
Аватарка пользователя Kent S
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
не слабо он ошибся


Kinohero (Киноман), постов: 5403
5 марта 2014 в 22:07
Аватарка пользователя Kinohero
Больше 14 лет на сайте
14
Mateas писал(а) 5 марта 2014 в 22:05
Я не буду продолжать с тобой дискуссию - ибо это пустая трата времени.
Запросто:)

Mateas (Критик), постов: 9922
5 марта 2014 в 22:05
Аватарка пользователя Mateas
Больше 15 лет на сайте
15
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Kinohero писал(а) 5 марта 2014 в 22:03
Примите тот факт что основная аудитория это блондинки которые в детстве играли в Барби, а не дети:) К примеру для ...
Я не буду продолжать с тобой дискуссию - ибо это пустая трата времени.

Kinohero (Киноман), постов: 5403
5 марта 2014 в 22:03
Аватарка пользователя Kinohero
Больше 14 лет на сайте
14
Mateas писал(а) 5 марта 2014 в 21:58
Каких детях, что ты снова несешь?

Если в твоём мире не обратили бы - то пусть так и будет))
Примите тот факт что основная аудитория это блондинки которые в детстве играли в Барби, а не дети:) К примеру для детей снимали в последние годы как Как приручить дракона, Хранители Снов, Ральф, Рапунцель и т.п. и уже без очков можно посчитать какую малую роль играет детская аудитория. Из них только Рапунцель собрала больше 500 млн и то не окупилась полностью

Kinohero (Киноман), постов: 5403
5 марта 2014 в 22:00
Аватарка пользователя Kinohero
Больше 14 лет на сайте
14
Mateas писал(а) 5 марта 2014 в 21:58
Каких детях, что ты снова несешь?

Если в твоём мире не обратили бы - то пусть так и будет))
Да ладно:) Парни бы денек посмеялись бы над Джоном типа "Зачет Джон" и забыли бы это недоразумение. Женщины это уже другие существа:)

Mateas (Критик), постов: 9922
5 марта 2014 в 21:58
Аватарка пользователя Mateas
Больше 15 лет на сайте
15
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Kinohero писал(а) 5 марта 2014 в 21:55
Если б Холодное сердце не был настолько крут в Америке на такую ошибку вообще не внимания не обращали, естественно ...
Каких детях, что ты снова несешь?

Если в твоём мире не обратили бы - то пусть так и будет))

Kinohero (Киноман), постов: 5403
5 марта 2014 в 21:55
Аватарка пользователя Kinohero
Больше 14 лет на сайте
14
Mateas писал(а) 5 марта 2014 в 21:52
Это говорит лишь о том, то Траволта адекватный человек.
Если б Холодное сердце не был настолько крут в Америке на такую ошибку вообще не внимания не обращали, естественно девчачая аудитория разбушевалась и начали создавать аккаунты:) А вы и дальше говорите себе что все дело в детях:))

Mateas (Критик), постов: 9922
5 марта 2014 в 21:52
Аватарка пользователя Mateas
Больше 15 лет на сайте
15
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Kinohero писал(а) 5 марта 2014 в 21:45
Это говорит о том что Холодное сердце настолько крут в Америке что даже Джон Траволто с такой фильмографией приходится ...
Это говорит лишь о том, то Траволта адекватный человек.

Berns (Киноман), постов: 1258
5 марта 2014 в 21:49
Аватарка пользователя Berns
Больше 15 лет на сайте
15
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Ну, у него хотя бы хватило совести признать ошибку, респект ему.

Kinohero (Киноман), постов: 5403
5 марта 2014 в 21:45
Аватарка пользователя Kinohero
Больше 14 лет на сайте
14
loky86 писал(а) 5 марта 2014 в 21:43
отжог траволта
Это говорит о том что Холодное сердце настолько крут в Америке что даже Джон Траволто с такой фильмографией приходится извинятся.

JohnCarter (Киноман), постов: 1041
5 марта 2014 в 21:45
Аватарка пользователя JohnCarter
Больше 14 лет на сайте
14
в первую очередь надо было после церемонии подойти и извенится перед ней...

loky86 (Критик), постов: 362
5 марта 2014 в 21:43
Аватарка пользователя loky86
Больше 16 лет на сайте
16
отжог траволта

Kinohero (Киноман), постов: 5403
5 марта 2014 в 21:25
Аватарка пользователя Kinohero
Больше 14 лет на сайте
14
Ух какой авторитет у них Холодное сердце:)

Alex Fox (Киноман), постов: 224
5 марта 2014 в 21:20
Аватарка пользователя Alex Fox
Больше 12 лет на сайте
12
drakula писал(а) 5 марта 2014 в 21:16
Я уже говорил что я Траволатор. И ещё, не впервые путаю
Точно, говорил)) Я сперва не заметил

drakula (Критик), постов: 31647
5 марта 2014 в 21:16
Аватарка пользователя drakula
Больше 14 лет на сайте
14
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
Alex Fox писал(а) 5 марта 2014 в 21:12
Точно! Только песня называется "Let IT Go"))
Я уже говорил что я Траволатор. И ещё, не впервые путаю

Alex Fox (Киноман), постов: 224
5 марта 2014 в 21:12
Аватарка пользователя Alex Fox
Больше 12 лет на сайте
12
drakula писал(а) 5 марта 2014 в 19:39
Что же там сложного? Но он прав: она бы сказала "Let in go"
Точно! Только песня называется "Let IT Go"))

Noircop (Критик), постов: 1390
5 марта 2014 в 21:09
Аватарка пользователя Noircop
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Мужик! Признал свою ошибку, и не забыл извиниться.

Летописец (Критик), постов: 67086
5 марта 2014 в 20:54
Аватарка пользователя Летописец
Больше 16 лет на сайте
16
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
SF Freddy писал(а) 5 марта 2014 в 20:44
я уже молчу о том что многие россияне пишут по-русски с ошибками))))
а так, ну ошибся, с кем не бывает)
Ага)В предложениях часто не бывает заглавной буквы, нет знаков препинания)
Но на простейшем ещё больше ошибаются)))

SF Freddy (Киноакадемик), постов: 32207
5 марта 2014 в 20:44
Аватарка пользователя SF Freddy
Больше 15 лет на сайте
15
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
HUNTERX писал(а) 5 марта 2014 в 19:42
О чём говорить или писать некоторые люди ники пишут с ошибками)))
я уже молчу о том что многие россияне пишут по-русски с ошибками))))
а так, ну ошибся, с кем не бывает)

gold (Критик), постов: 580
5 марта 2014 в 20:33
Аватарка пользователя gold
izvineie priniati.... :):):)

Siktantic (Зритель), постов: 2494
5 марта 2014 в 20:26
Аватарка пользователя Siktantic
Больше 13 лет на сайте
13
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
С кем не бывает, главное что извинился.

Летописец (Критик), постов: 67086
5 марта 2014 в 19:42
Аватарка пользователя Летописец
Больше 16 лет на сайте
16
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
О чём говорить или писать некоторые люди ники пишут с ошибками)))

drakula (Критик), постов: 31647
5 марта 2014 в 19:40
Аватарка пользователя drakula
Больше 14 лет на сайте
14
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
Кстати в этом сайте Я-Траволатор

drakula (Критик), постов: 31647
5 марта 2014 в 19:39
Аватарка пользователя drakula
Больше 14 лет на сайте
14
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
Что же там сложного? Но он прав: она бы сказала "Let in go"

Mateas (Критик), постов: 9922
5 марта 2014 в 19:38
Аватарка пользователя Mateas
Больше 15 лет на сайте
15
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Молодец. Соверил ошибку, признал это и извинился.

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.

Свежие новости:


Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Актриса отозвала все свои иски к компании Джастина Бальдони
Иск о домогательствах урегулирован за две недели о Федерального суда
Актриса К`Орианка Килчер уверена, что ее образ нелегально использовали в фильмах "Аватар"
Наши рекорды