Игорь Костолевский впервые озвучил персонажа мультфильма
Популярному актеру досталась роль Змея в мультфильме "Маленький принц"
Популярный российский актер театра и кино Игорь Костолевский впервые озвучил персонажа анимационного фильма. Как сообщается в пресс-релизе кинокомпании "ВОЛЬГА" артист завершил работу над дублированием мультфильма "Маленький принц", в основе которого одноименная книга известного французского писателя, поэта и летчика Антуана де Сент-Экзюпери.
Игорь Костолевский озвучил одного из ключевых персонажей книги - Змея. Именно Змей, первое существо, которое попадается Маленькому Принцу, и последнее: Змей возвращает мальчика с золотыми волосами на родной астероид. В оригинальной звуковой дорожке фильма Змея озвучивает популярный голливудский актер Бенисио Дель Торо.
Кроме него, над проектом также работали Рэйчел МакАдамс, Джеймс Франко, Марион Котийяр, Джефф Бриджес, Пол Джаматти, МакКензи Фой, Рики Джервейс, Альберт Брукс, Бад Корт и другие.
Антуана де Сент-Экзюпери и Костолевского связывает очень многое: Франция, путешествия, чудеса и разлука с любимой - Костолевскому то и дело приходиться расставаться с самым близким на свете человеком, женой Консуэло де Авиланд. Супруга Игоря Матвеевича - французская актриса, и ей очень часто приходится возвращаться на родину.
Премьера "Маленького принца" состоится в России 24 декабря 2015 года.
Andrew (Главный редактор), постов: 77026
13 ноября 2015, 20:28
| |
 |
Зэпп писал(а) 13 ноября 2015, 20:09 ну, может и так) просто текст реально выбивается из прочих)
Чаще пишите про наших. А то я вообще не знаю, что у ... А про "наших" никто не комментирует:) Значит, неинтересно никому:) |
Зэпп (Критик), постов: 38896
13 ноября 2015, 20:09
| |
  14   |
Andrew писал(а) 13 ноября 2015, 20:06 Вообще-то у нас всегда дважды упоминается источник, если вы за эти годы не заметили:) Один раз в тексте, другой раз ... ну, может и так) просто текст реально выбивается из прочих)
Чаще пишите про наших. А то я вообще не знаю, что у нас творится в кино. |
Andrew (Главный редактор), постов: 77026
13 ноября 2015, 20:06
| |
|
Зэпп писал(а) 13 ноября 2015, 20:02 было бы не странно, если бы тут не было и двойного упоминания "вольги" и в тексте и в источнике, а потом еще ... Вообще-то у нас всегда дважды упоминается источник, если вы за эти годы не заметили:) Один раз в тексте, другой раз под текстом:) И никак иначе. Почему-то в случае голливудский пресс-релизов вас это не смущает. Какое избирательное суждение:) |
Зэпп (Критик), постов: 38896
13 ноября 2015, 20:03
| |
14 |
Black писал(а) 13 ноября 2015, 19:59 просто мы про наших мало пишем :) да меня не сам факт смущает, а стиль) Прямо караван историй какой-то) |
Зэпп (Критик), постов: 38896
13 ноября 2015, 20:02
| |
14 |
Andrew писал(а) 13 ноября 2015, 19:58 Ага, было бы не странно, если бы была новость про Джека Николсона, который озвучил героя мультфильма первый раз?:) было бы не странно, если бы тут не было и двойного упоминания "вольги" и в тексте и в источнике, а потом еще и сравнения актера с экзюпери, и в завершение упоминания его жены)
просто тексты для пиара имеют немного своеобразную структуру, вот тут похоже. |
Black (Админ), постов: 3868
13 ноября 2015, 19:59
| |
 |
Зэпп писал(а) 13 ноября 2015, 19:52 похоже на заказной текст) странно как-то) просто мы про наших мало пишем :) |
Andrew (Главный редактор), постов: 77026
13 ноября 2015, 19:58
| |
|
Зэпп писал(а) 13 ноября 2015, 19:52 похоже на заказной текст) странно как-то) Ага, было бы не странно, если бы была новость про Джека Николсона, который озвучил героя мультфильма первый раз?:) |
Зэпп (Критик), постов: 38896
13 ноября 2015, 19:52
| |
14 |
похоже на заказной текст) странно как-то) |
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
| Дата выхода: | 27 июня 2025 |
| Страна: | США |
| Жанр: | драма, спорт |
| Режиссер: | Майкл Чавес |
| В главных ролях: | Вера Фармига, Патрик Уилсон |
| 1 | Порко Россо | 7.83 |
|---|---|---|
| 2 | Мелочи жизни | 7.64 |
| 3 | Анора | 7.5 |
| 4 | Кончится лето | 7.5 |
| 5 | Рейс навылет | 7.29 |
| 1 | Лунтик. Возвращение домой | 7.8 |
|---|---|---|
| 2 | Красный шелк | 7.5 |
| 3 | Кончится лето | 7.5 |
| 4 | Батя 2: Дед | 7.2 |
| 5 | Огниво | 7.05 |
| 1 | Одиссея | 9.69 |
|---|---|---|
| 2 | Биошок | 9.19 |
| 3 | Грань Будущего 2 | 9.09 |
| 4 | Формула 1 | 9.08 |
| 5 | Дикая банда | 8.89 |
| 1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.48 |
|---|---|---|
| 2 | Побег из Шоушенка | 9.44 |
| 3 | Терминатор 2: Судный день | 9.43 |
| 4 | Форрест Гамп | 9.4 |
| 5 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.39 |
| 1 | Побег из Шоушенка | 9.44 |
|---|---|---|
| 2 | Крестный отец | 9.11 |
| 3 | Темный рыцарь | 9.12 |
| 4 | Крестный отец 2 | 8.88 |
| 5 | 12 разгневанных мужчин | 9.15 |
| 1 | Во все тяжкие | 9.40 |
|---|---|---|
| 2 | Игра престолов | 9.21 |
| 3 | Если наступит завтра | 9.07 |
| 4 | Место встречи изменить нельзя | 9.00 |
| 5 | Семнадцать мгновений весны | 8.96 |
Чаще пишите про наших. А то я вообще не знаю, что у ...