Знаменитые российские актеры озвучили "Алису в стране чудес"

Компания BVSPR Disney предоставила фотографии, запечатлевшие процесс работы над российской версией фильма
Александр Ширвиндт озвучивает Чеширского кота
Марина Неелова озвучивает Соню
Александр Баргман озвучивает Безумного Шляпника
Александр Баргман озвучивает Безумного Шляпника
Елена Морозова озвучивает Красную королеву
Елена Морозова озвучивает Красную королеву
Елена Морозова озвучивает Красную королеву
Сергей Маковецкий озвучивает Белого кролика
Сергей Маковецкий озвучивает Белого кролика
Марина Неелова озвучивает Соню
Марина Неелова озвучивает Соню
Александр Ширвиндт озвучивает Чеширского кота
Александр Ширвиндт озвучивает Чеширского кота
Источник: BVSPR Disney


Всего комментариев: 220
Галчёнок (Киноман), постов: 5511
14 февраля 2010 в 0:54
Аватарка пользователя Галчёнок
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Розали писал(а) 14 февраля 2010 в 0:53
А мне интересно как Ширвиндт озвучит котика))),

Кстате всем приветик:)
Приветик, Розали!

Paraselene (Критик), постов: 3934
14 февраля 2010 в 0:53
Аватарка пользователя Paraselene
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
NightBringer писал(а) 14 февраля 2010 в 0:49
Я считаю, что озвучивать известные мультфильмы и кинофильмы вполне имеют право не только знаменитости, но и люди, ...
А мне интересно как Ширвиндт озвучит котика))),

Кстате всем приветик:)

Галчёнок (Киноман), постов: 5511
14 февраля 2010 в 0:53
Аватарка пользователя Галчёнок
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
NightBringer писал(а) 14 февраля 2010 в 0:49
Я считаю, что озвучивать известные мультфильмы и кинофильмы вполне имеют право не только знаменитости, но и люди, ...
Привет....А помоему актёры всегда совмещали свою непосредственную работу с "озвучкой",или дублированием....

Галчёнок (Киноман), постов: 5511
14 февраля 2010 в 0:50
Аватарка пользователя Галчёнок
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Так только и будешь успевать читать,вмсто того ,чтоб смотреть...

NightBringer (Критик), постов: 2588
14 февраля 2010 в 0:49
Аватарка пользователя NightBringer
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
andrew писал(а) 13 февраля 2010 в 11:08
То есть вы считаете Александра Ширвиндта не профессионалом своего дела?:)
Я считаю, что озвучивать известные мультфильмы и кинофильмы вполне имеют право не только знаменитости, но и люди, специально этому обученные, или как минимум, имеющие опыт в таких делах.
Они и без того не особо известны и получают не очень много. Так у них ещё и работу отбирают. Как то не красиво получается.


Andrew (Главный редактор), постов: 81099
13 февраля 2010 в 11:08
Аватарка пользователя Andrew
NightBringer писал(а) 13 февраля 2010 в 1:55
Опять актёры да знаменитости...а у профессионалов этого дела работы всё меньше меньше...
Всё этим актёрам мало!...
То есть вы считаете Александра Ширвиндта не профессионалом своего дела?:)

NightBringer (Критик), постов: 2588
13 февраля 2010 в 1:55
Аватарка пользователя NightBringer
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Опять актёры да знаменитости...а у профессионалов этого дела работы всё меньше меньше...
Всё этим актёрам мало!...

Галчёнок (Киноман), постов: 5511
12 февраля 2010 в 8:17
Аватарка пользователя Галчёнок
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
nikopodolis писал(а) 10 февраля 2010 в 17:56
da oni esli nado vse fil`mi ozvuchat, mne na eto chihat`, glavnoe chto b klasnaya ozvuchka bila.
Я думаю для этого есть "всё необходимое"...:)

nikopodolis (Зритель), постов: 1512
10 февраля 2010 в 17:56
Аватарка пользователя nikopodolis
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
da oni esli nado vse fil`mi ozvuchat, mne na eto chihat`, glavnoe chto b klasnaya ozvuchka bila.

brune (Глава Киноакадемии), постов: 27492
10 февраля 2010 в 15:12
Аватарка пользователя brune
Больше 17 лет на сайте
17
Звезда сайта 2019 года
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Наконец-то профессионалы поработают, а то комеди-клабы да наши-раши все вечно поганят.

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.




123456789 (Критик), постов: 14970
Сегодня в 15:29
123456789
Увы, Сталонне 80 уже не 78.

Andrew (Главный редактор), постов: 81099
Сегодня в 14:24
Andrew
Так Лопес его пару лет в железных рукавицах держала:) Выправила немного:)

Andrew (Главный редактор), постов: 81099
Сегодня в 14:23
Andrew
Каждый раз, глядя на кадры поражаюсь: когда они уже начнут нормальных консультантов привлекать? Ну, и Безруков, куда ж без него:)

DarkKnight77 (Критик), постов: 14202
Сегодня в 14:08
DarkKnight77
400 миллионов взял

AleX (Критик), постов: 12607
Сегодня в 14:02
AleX
Зачем?

exeam91@gmai (Новичок), постов: 1
Сегодня в 13:17
exeam91@gmai
Как скачать трейлер ?

DarkKnight77 (Критик), постов: 14202
Сегодня в 12:46
DarkKnight77
Он хотел у Ганна снять фильм. Но там изначально чушь какая-то. Кстати, он спокойно мог развивать того же Глиноликого. Или подготовить почву для Бэтмена, ... [читать далее]

DarkKnight77 (Критик), постов: 14202
Сегодня в 12:42
DarkKnight77
Про одного, но я про ужастики, Зак же отрёкся от франшиз

DarkKnight77 (Критик), постов: 14202
Сегодня в 12:41
DarkKnight77
Кривой ИИ, это конечно плохо, но кривой сценарий, как в "Сыграть в ящик" это значительно хуже

DarkKnight77 (Критик), постов: 14202
Сегодня в 12:39
DarkKnight77
Сюжетно вроде ничего, нужно смотреть



Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Картина российского режиссера будет представлять Францию в борьбе за американскую премию
Успех сериала "Фонари" убедил руководство студии в необходимости полнометражной экранизации
Объявлены лауреаты премии "Эмми 2026"
Наши рекорды