Дублированный трейлер фильма "Варкрафт"

Действительно) А то у меня там уже сражение воображаемое))

Всё-всё, хватит, пора возвращаться на землю))

Эх а если бы такой фильм вышел, то бы на уровне Чужих.. Гидралиски Чужим не уступили бы *,* А не на уровне Звездного десанта.. Это как по мне)) Все размечталась))

Увидеть "армию" гидралисков и огромные авианосцы протосов.. ухх ну в се остальное само собой))

Вааа как я хочу фильм по Starcraft..!)

Какая разница. Важно то, что переводить название не перевели, что и правильно.

а мне нравится и английский вариант... но и "Ремесло войны" и "Военное Мастерство", "Ратный труд" - все можно в ход пустить...
а если чуть отвлечься на созвучшный немецкий Крафт - получится "Военная Мощь".

скорее уж ремесло, крафтинг же

Просто мне стыдно говорить своему другу "Э давайте пойдем на ВОЕННОЕ РЕМЕСЛО или же ИСКУССТВО ЗВЕЗД")) И я уверяю вас - насколько трейлеры и постеры были обалденными ни один адекватный человек не пригласит на ВОЕННОЕ РЕМЕСЛО, адекватный человек пригласит на Варкрафт:)

Warcraft - закрепившееся название всей серии. Нет смысла его переводить. Все равно, что Half-life обозвать "Периодом полураспада" или Hearthstone - "Домашним очагом" :D

Тут важен не перевод, а звучное, короткое и мощное название:)

Ага, а если выйдет фильм по Starcraft, назвать его "Искусство звезд"? :D

Привет,спасибо за комплимент!!Вряд ли я бы так смогла)

Мне кажется ты бы лучше этих персонажей нарисовала, чем создатели сей проекта)

ждем выхода фильма всей семьей!!!!

Ну а вообще норм сказка (фэнтэзи по бусурманскому), возвращение к первым играм, классика так сказать...

ВАААркрАААфт - ахахахаххахаха нельзя было перевести хотя бы снизу "Искуство войны" ?!

Отличный трейлер

Еще один "микрокосмос". Судя по трейлеру, что-то серое. Но эпичное)

Доношу их мысль о том что они хотят сказать тебе что ты подлиза)))

- За Честь и Отвагу - Артас Менетил

озвучка хуже чем в Варкрафт3(там был идеал),но намнооого лучше чем ожидалось

шикарно.ожидаемость фильма зашкальная))))главное что бы все получилось.

Я посмотрел "учительпазлинглиш", спасибо большое за просмотр трейлера... )

мне это абсолютно не интересно!

Да и не только он. Только не все отрицательного мнения) Но ничего необычного нет

Наш любимый Админ противоположного мнения:-D

Лучший трейлер за последние годы!

редкий случай, когда реально приятно слышать русскую речь в трейлере.

Ну вот, давно пора)