px
Постер к фильму "Мумия: Гробница императора драконов"
Год выхода:2008
Жанр:боевик, приключения, триллер, фэнтези
Страна:Германия, США, Канада
Рейтинг:6.54

Рецензия к фильму "Мумия: Гробница императора драконов" от Hasanov

Из Египта в Китай.

Дилогия «Мумия», являющаяся классикой приключенческого жанра и имеющая огромное количество почитателей, казалось бы имела «завершенный вид», но боссы студии «Юниверсал» решили по- другому: ибо мумий на белом свете еще n- количество, о воскрешение которых можно снимать все новые и новые фильмы. В свое время, пересматривая фильмы Соммерса еще на старых добрых кассетах, я мечтал увидеть новые приключения семьи О’Коннелов, и вот семь лет ожиданий подошли к концу.

У многих мумии ассоциируются с загадочным и мифическим Египтом, и казалось бы, было логически продолжить историю именно там, но в мире существуют и многие другие мумии, которые таят вокруг себя не мало интересных историй. На этот раз основные события были перенесены в стремительно развивающийся Китай.

Без сомнений наши прокатчики не перестают удивлять меня переводом названий фильмов. Так и здесь было бы правильнее перевести название его как «Мумия: гробница императора- дракона». Но да ладно, не в этом суть.

Первое чем вовлекает мумия, так это предысторией, с чего все начиналось: иллюстрируется причина и сам процесс проклятия императора и превращение его в бессмертного злодея, а также его армии в общеизвестных терракотовых воинов. Сразу могу отметить Джета Ли, идеально воплотившего образ императора, владеющий неплохо боевыми искусствами. В его глазах чувствовалась вся ненасытность, тирания и жажда захватить весь мир, чтоб тот жил по его законам. У китайцев, в течение всей истории, четко вырисовывается это строгое правило, которое подразумевает подчинение и послушание старшим и своему главному отцу, именуемый императором.

Качество исполнения главных и второстепенных ролей не выглядят достойным образом. Брендан Фрейзер на протяжении всего фильма пытается влиться в ту же калию, показать тот самый задор, желание приключений, но увы все тщетно. Многие бы стали обвинять Марию Белло, которая заменила очаровательную Рейчел Вайс, но если оценивать объективно, то с поставленной задачей она справилась, на ее лице вырисовывались разные оттенки эмоций. Самый мой любимый момент с ее участием, это выражение ее лица при согласии на доставку ока в Поднебесную. На мой взгляд самую регрессивную роль показал Люк Форд, который исполнил роль уже повзрослевшего сына. Потеряны всё его обаяние, хулиганство, искра в глазах. В «Мумия возвращается» его герой то и делал, что радовал своими бесконечными шутками, разговорами, а здесь его полемика с отцом скучна, надоедлива и просто представляет нам героев как людей не знающих, что еще сказать. Даже Джон Ханна потерял весь тот искрометный юмор. Диалоги были недоработанными, сырыми. Герои то и делали, что целый фильм подкалывали друг друга.

Для меня следующей небольшой недоработкой стало почти полное отсутствие освещения исторических памятников и мест. В первых двух частях нам показали мини путеводитель по Египту, что является очень приятным и полезным дополнением для людей. Но мумия Коэна содержит в себе огромное количество спецэффектов. Плохо ли это? Любителям зрелищных баталий это понравится, а тем кто в мумии ценит прежде всего таинственность, загадочность, историчность, будут изрядно надоедать быстро сменяющие друг друга различные визуальные эффекты. Нету ценной истории, так как постоянно происходят погони, драки, сражения и так далее. Для меня очень эффектно выглядело пробуждение императора, а также его конницы, а также последующая погоня, сопровождающаяся неплохим, бодрящим музыкальным сопровождением Рэнди Эдельмана.

Можно еще выделить перепалку в Гималаях, снежных людей, финальную битву. Превращение императора в различных монстров все больше отдаляло этот персонаж от причастности к мумии. Самой унылой и шокирующей выглядела развязка фильма, ибо такой нелепой и быстрой смерти императора я себе не представлял.

Если подытожить, то вышел эффектный летний блокбастер, лишенный того шарма, которая так присмотрелась всем в предыдущих частях. Развернувшиеся события и концовка фильма дают нам поразмыслить над тем, какое может быть продолжение, а также намекнули в какой части света оно может произойти. Но так было до недавнего времени, и все мои надежды на более интригующее продолжение развеялись, так как решили историю перезапустить и пустить фильм в другом жанровом русле.
Автор: Hasanov   (всего рецензий: 68, средняя оценка: 9.03)
23.02.2013
Просмотров: 1859
Оценка читателей: 8,78 из 10 (голосов 18)
Катинка для ВК
Подписывайтесь на нашу группу KinoNews.ru ВКонтакте, чтобы оперативно следить за нашими новостями.



Всего комментариев: 57
PROFE7OR (Критик), постов: 6546
24 февраля 2013, 15:46
Аватарка пользователя PROFE7OR
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Название фильма здесь, прокатчики перевели почти идеально )).
А вот, есть другие переводы фильмов, волосы дыбом встают от изменённой заманухи и привлекаловки.)). Смысл вообще не тот. Теряется, мягко сказано.
Раньше любил Жюль Верна, а сейчас вот такие приключения. Качественный отдых!

OlegD (Критик), постов: 12063
24 февраля 2013, 15:44
Аватарка пользователя OlegD
Больше 11 лет на сайте
11
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Хорошая рецензия. Есть ошибки, но мы же тут не владение русским языком оцениваем. Тем более, что их не так много)

Evey (Зритель), постов: 461
24 февраля 2013, 8:07
Аватарка пользователя Evey
Hasanov писал(а) 23 февраля 2013, 18:42
Да тут ошибочка орфографическая вышла) Спешка- мой враг)
А я вот почти не обращаю внимание на орфографию, зато чувствительно отношусь к повторениям слов, а у тебя их много. ))
Вообщем, нормальная рецензия. ))

ЛеМур (Критик), постов: 2155
23 февраля 2013, 21:20
Аватарка пользователя ЛеМур
Больше 14 лет на сайте
14
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Лучше бы Мумия не возвращалась, по крайней мере, не в таком виде :((

По рецензии : снова хромает орфография, нет связок между абзацами, из-за чего текст выглядит рваным :(

Hasanov (Критик), постов: 13885
23 февраля 2013, 19:09
Аватарка пользователя Hasanov
Больше 11 лет на сайте
11
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Dean24 писал(а) 23 февраля 2013, 19:06
Хорошо.
9-ка - за Джета Ли. Он шикарно дерется, один из самых ярких фильмов с ним это "Бесстрашный".
Эта ...
Спасибо дружище за время, оказанное моей рецензии)
Да он мне понравился в этом фильме, не стал все описывать, так как пойдут спойлеры.
Да не сравнится, увы наверное теперь и другие части(


Dean24 (Критик), постов: 4638
23 февраля 2013, 19:06
Аватарка пользователя Dean24
Больше 12 лет на сайте
12
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Хорошо.
9-ка - за Джета Ли. Он шикарно дерется, один из самых ярких фильмов с ним это "Бесстрашный".
Эта "Мумия" мне понравилась разве что в плане спец-эффектов, все реально красиво и бодро. Но эта часть не сравнится с первыми двумя))))

Hasanov (Критик), постов: 13885
23 февраля 2013, 19:04
Аватарка пользователя Hasanov
Больше 11 лет на сайте
11
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Та самая писал(а) 23 февраля 2013, 19:03
оценить орфографические ошибки я не в состоянии. но текст понравился
Спасибо)) Приятно очень))

Та самая (Критик), постов: 552
23 февраля 2013, 19:03
Аватарка пользователя Та самая
Больше 11 лет на сайте
11
оценить орфографические ошибки я не в состоянии. но текст понравился

Mrs.Kunis (Зритель), постов: 120
23 февраля 2013, 19:01
Аватарка пользователя Mrs.Kunis
Hasanov писал(а) 23 февраля 2013, 18:57
Какого это стиля? Оскорбления пошли..
Какое оскорбление? Читать интересно, а когда видишь такого рода ошибки - улыбаешься, это очень и очень хорошо, честно)

Hasanov (Критик), постов: 13885
23 февраля 2013, 18:57
Аватарка пользователя Hasanov
Больше 11 лет на сайте
11
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Mrs.Kunis писал(а) 23 февраля 2013, 18:56
Вы точно пьяны:) вы торопитесь слишком, и такие глупые ошибки...хотя это для вашего.стиля плюс))
Какого это стиля? Оскорбления пошли..

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.



Язон ДинАльт (Критик), постов: 1105
сегодня, 3:15
Язон ДинАльт
Взрослые же именно так и делают: не приведя ни одного довода, кроме наличия Голливудских наград, обзывают глупым и тупым и убегают в закат.

Язон ДинАльт (Критик), постов: 1105
сегодня, 3:12
Язон ДинАльт
Это тебе надо повзрослеть, и не ориентироваться во всём на западных критиков, а иметь своё мнение. И, в отличие от тебя, я указал на конкретные несуразности ... [читать далее]

AleX (Критик), постов: 8884
сегодня, 2:42
AleX
Критика и хейт это разные вещи! Не был бы глупым то понимал бы это! Короче, надоел ты! С тупыми людьми нельзя долго общаться! Иди повзрослей.

Язон ДинАльт (Критик), постов: 1105
сегодня, 2:24
Язон ДинАльт
Что твоего идола критикуют, успокоиться не можешь: пишешь и пишешь.

AleX (Критик), постов: 8884
сегодня, 2:13
AleX
Обиды на что? Что ты глупый?

Язон ДинАльт (Критик), постов: 1105
сегодня, 2:09
Язон ДинАльт
Это у тебя словесный понос от обиды!

AleX (Критик), постов: 8884
сегодня, 1:59
AleX
Да это у тебя тут словесный понос от хейта!

Язон ДинАльт (Критик), постов: 1105
сегодня, 1:55
Язон ДинАльт
Капитально зомбированы, выходит. Тут уже помочь сложно будет, чушь в мозгах капитально у вас укоренилась.

AleX (Критик), постов: 8884
сегодня, 1:52
AleX
Много раз смотрел! Успокойся уже и хватит нести чушь!

Язон ДинАльт (Критик), постов: 1105
сегодня, 1:45
Язон ДинАльт
Плохо смотрели фильм, раз чушь несёте.



Фильм месяца
Постер к фильму Мятежная Луна, часть 2: Дарующая шрамы
Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Выпущен первый трейлер российского сериала "Игры"
Режиссер не будет снимать свой десятый фильм о кинокритике
Читатели издания "Новости кино" об экранизации популярной серии видеоигр
Награждения
Наши рекорды