Made for Russia

11.03.2012
Made for Russia

Характеристика "Made in Russia" применительно к кинематографу, увы, вызывает примерно те же чувства, что и девиз "Люк Бессон представляет". Как правило, за пафосной оберткой скрывается нечто не совсем съедобное. Бывают, конечно, счастливые исключения, но в основном - это химический молочный коктейль по цене 18-летнего шотландского виски. Но есть у нашего кинорынка и иная особенность. Он с радостью поглощает иностранную кинопродукцию, которая была отторгнута на родине. Что заставляет задуматься о необходимости учреждения нового знака качества и бзнес-модели - "Made for Russia".

Российский прокат имеет все большее значение для голливудских киностудий. Не только в силу буквального роста, выражающегося, например, в количестве современных кинотеатров. По этому показателю нам вряд ли удастся составить конкуренцию тому же Китаю. Но феноменальное отсутствие сколько-нибудь конкурентной национальной кинопродукции в совокупности с общей бедностью развлекательной индустрии, гарантирует фантастический спрос на голливудские проекты, особенно построенные на спецэффектах, независимо от их качества.

Именно в России все чаще случаются маленькие финансовые чудеса.

В какой стране за исключением, естественно, Великобритании был самый успешный прокат продолжения "Шерлока Холмса"? Конечно, в России (28 миллионов долларов). Какую сумму собрал в российских кинотеатрах фильм "Путешествие 2: Таинственный остров"? Чуть более 17 миллионов долларов, при том что, в той же Франции, подарившей миру автора этого фантастического мира - Жюля Верна, он удостоился лишь 9,5 миллиона долларов. Сколько на наших просторах удалось заработать сиквелу "Призрачного гонщика"? Более 11 миллионов долларов, тогда как британский прокат добавил в его копилку лишь 7,5 миллиона.

В конце концов, многострадальный "Джон Картер", ставший еще одной отчаянной попыткой Walt Disney разрушить сложившийся образ компании, умеющей зарабатывать лишь на наследии Marvel и Pixar, сходу устанавливает в России новый рекорд по сборам за первый день проката. 6,5 миллиона долларов из тех 13 миллионов, что проект вообще собрал за пределами США в день премьеры. И это при том, что на родине к концу первых выходных картина едва наскребла 30 миллионов, и перед ней замаячили перспективы настоящего "эпик фейла".

О чем это говорит? Ну, хотя бы о том, что пора уже Голливуду переходить на массовое производство фильмов, специально ориентированных на российский прокат. Нет, речь не идет о банальном перенесении действия потенциальных блокбастеров в Россию. Вон, Крепкий орешек Джон МакКлейн и так вскоре приедет спасать демократию в Россию, а там, глядишь, и Трансформеры нагрянут.

Давайте уже вводить исключительно российских персонажей в суровую забугорную действительность. Как насчет замены главного героя в сиквеле "Джона Картера" если таковой, конечно, случится? Почему бы не послать на Марс Чапаева? Тоже участник Гражданской войны, лихой рубака и большой любитель принцесс. Рекордные кассовые сборы в России будут гарантированы, никакому "Аватару" не снилось.

Или, например, в "Обители зла 13" отправить на борьбу с плотоядными мертвецами клона Ильи Муромца. Кто лучше победителя Идолища Поганого, Соловья Разбойника и Жидовина, сможет разобраться с исчадиями корпорации Umbrella? Я уже вижу, как зрители с ночи занимают места в очереди, чтобы попасть на такой фильм.

Ведь не постеснялись же в Голливуде представить Бога чернокожим и сделать знаменитого английского сыщика с Бейкер-стрит похожим на Индиану Джонса?

Снимите уже что-нибудь "For Russia", и наш зритель вас не забудет. А то не пристало великой стране считать деликатесом то, что не вызвало энтузиазма за ее рубежами.

Автор: andrew



Всего комментариев: 85
MartinEden (Новичок), постов: 11
3 апреля 2012 в 11:42
Аватарка пользователя MartinEden
Хорошая статья,написана крайне интересно,да и читается легко!
Обитель зла 13 с Ильей муромцем,было бы интересно взглянуть на подобную смесь=)

Mr.Bulgar (Критик), постов: 3487
29 марта 2012 в 13:44
Аватарка пользователя Mr.Bulgar
Больше 14 лет на сайте
14
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
+1)))

StarPatrik (Критик), постов: 2622
22 марта 2012 в 16:19
Аватарка пользователя StarPatrik
Больше 14 лет на сайте
14
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
А мне кажется это кино недля кинотеатра, а для вдумчивого домашнего просмотра...

Джеки (Новичок), постов: 26
16 марта 2012 в 19:17
Аватарка пользователя Джеки
Andrew писал(а) 14 марта 2012 в 18:57
Оставьте всякие "патриотические" глупости для кухонных бесед:) Я привожу статистические данные, и если вас ...
Меня оскорбляет ваш тон и ирония... Например, на том же кинопоиске, Джона Картера так не хают, как здесь... вообще этот сайт уж слишком субъективный, в ьольшей мере благодаря именно вам.

Konnoko (Новичок), постов: 1
16 марта 2012 в 17:59
Аватарка пользователя Konnoko
Немного странное сравнение Франци и России (вы не замечаете?) сравните численность населения того и другого гос-ва


Киноfan (Критик), постов: 4129
14 марта 2012 в 20:56
Аватарка пользователя Киноfan
Больше 15 лет на сайте
15
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Джеки писал(а) 14 марта 2012 в 1:08
Шерлок Холмс собрал столько бабла только потому, что шел в новогодние каникулы, да больше и идти не на что было ...
А где это в статье, аndrew написал, что российский зритель всеяден?

eneydos (Критик), постов: 2593
14 марта 2012 в 19:53
Аватарка пользователя eneydos
Больше 14 лет на сайте
14
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Возможно статистические данные не всегда полно отображают картину, нужно смотреть по ситуации на кинопрокате.

Captain (Киноман), постов: 1491
14 марта 2012 в 19:13
Аватарка пользователя Captain
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Джеки писал(а) 14 марта 2012 в 1:08
Шерлок Холмс собрал столько бабла только потому, что шел в новогодние каникулы, да больше и идти не на что было ...
Не уважать фильм Гая Ричи Шерлок Холмс 2-крайне не правильно.

Andrew (Главный редактор), постов: 80251
14 марта 2012 в 18:57
Аватарка пользователя Andrew
Джеки писал(а) 14 марта 2012 в 1:08
Шерлок Холмс собрал столько бабла только потому, что шел в новогодние каникулы, да больше и идти не на что было ...
Оставьте всякие "патриотические" глупости для кухонных бесед:) Я привожу статистические данные, и если вас оскорбляют цифры, это ваши проблемы:)

Джеки (Новичок), постов: 26
14 марта 2012 в 1:08
Аватарка пользователя Джеки
Шерлок Холмс собрал столько бабла только потому, что шел в новогодние каникулы, да больше и идти не на что было - мультики одни показывали... что конотеатры показывают, на то люди и идут, у нас много чего стоящего нет, что ж теперь и в кино не сходить... и помоему, вы своей статьей просто хотите обидеть российского зрителя... типа американцы такие умные, а мы дураки на все идем... это оскорбление народа!!!

Andrew (Главный редактор), постов: 80251
14 марта 2012 в 0:55
Аватарка пользователя Andrew
alexei_27 писал(а) 13 марта 2012 в 23:22
Упс! Еще учительница истории, много лет назад, учила меня: "Зри в корень". Ну а когда "корня" нет и все просто ...
Вы меня с кем-то перепутали:) Я не стремлюсь ни к какому "лучше". Просто высказываю свое мнение в той форме, которую считаю подходящей. Если у вас другое, аргументируйте. Мне интересно лишь аргументированный спор на тему. А так, это пустой разговор в стиле Шарикова:) Не знаю, можете ли вы лучше, но попытайтесь:)

alexei_27 (Киноман), постов: 499
13 марта 2012 в 23:22
Аватарка пользователя alexei_27
Больше 16 лет на сайте
16
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Andrew писал(а) 13 марта 2012 в 11:46
Открою вам страшную тайну, не только вы знаете из чего и как складываются кассовые сборы, только речь была не об ...
Упс! Еще учительница истории, много лет назад, учила меня: "Зри в корень". Ну а когда "корня" нет и все просто так...то и зреть некуда. Почитали и забыли:) Эндрю, вы можете лучше! И это не только я знаю:)

skarik (Новичок), постов: 3
13 марта 2012 в 22:04
Аватарка пользователя skarik
Михалков Н.С. пока жив все эти разговоры бессмысленны

Andrew (Главный редактор), постов: 80251
13 марта 2012 в 11:46
Аватарка пользователя Andrew
alexei_27 писал(а) 13 марта 2012 в 11:30
Странная статья! Если стеб, то как то плоско, а если серьезно, то выводы про сборы сделаны поверхностно и абсолютно ...
Открою вам страшную тайну, не только вы знаете из чего и как складываются кассовые сборы, только речь была не об этом совсем.:) Речь идет всего лишь о том, что фильмы, которые довольно плохо прокатываются на Западе, в России идут очень успешно.

alexei_27 (Киноман), постов: 499
13 марта 2012 в 11:30
Аватарка пользователя alexei_27
Больше 16 лет на сайте
16
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Странная статья! Если стеб, то как то плоско, а если серьезно, то выводы про сборы сделаны поверхностно и абсолютно не учитывая, размер рекламы того или иного проекта, узнаваемость героев, время показа и что шло параллельно(из всех зол выбирают то меньшее), а так же менталитет славян(вернее его нынешнюю составляющую), глядя на сегодняшнюю эстраду, впрочем становится понятно, куда перекос. Неприкасаемые кстати весьма неплохой фильм и даже больше, однако все же такие сборы удивляют, не на столько он хорош!

Babochka (Зритель), постов: 350
13 марта 2012 в 11:15
Аватарка пользователя Babochka
Больше 16 лет на сайте
16
Российский зритель всеяден, к сожалению

Kirillsata (Зритель), постов: 275
12 марта 2012 в 21:24
Аватарка пользователя Kirillsata
Больше 14 лет на сайте
14
я думаю лет эдак за 10 все же наши режиссеры и молодые и старые научатся снимать фильмы несегодняшнего дня, если конечно не произойдет каких-либо развалов в стране.
придется подождать...

Nightwish (Зритель), постов: 699
12 марта 2012 в 16:44
Аватарка пользователя Nightwish
Больше 14 лет на сайте
14
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Andrew писал(а) 12 марта 2012 в 10:02
У них не сложилось никакого образа:) Просто это разный менталитет и культура. Наши попытки сыграть "западную ...
Наши сегодняшние попытки экранизировать что-то из западной литературы -это бее,полный провал..А вот коиностудии застойного СССР вполне с этим справлялись,вспомните,хотя бы наши "английские "детективы,хоть Мосфильм ,хоть рижские киностудии- (им особенно хорошо удавалось передать чоперность и сдержанность леди энд джентльменов)К примеру,Пуаро в исполнении Райкина и "Тайна Черных дроздов" или рижские экранизации англиских классиков детективов 80-х-небо и земля..

Dмитрий (Критик), постов: 5535
12 марта 2012 в 14:29
Аватарка пользователя Dмитрий
Больше 14 лет на сайте
14
eneydos писал(а) 12 марта 2012 в 9:39
Думаю, у них не получается сделать нормального русского, потому что у них давно сложился неправильный образ русского.
Порок на Экспорт Кроненберга смотрите! Вигго отлично сыграл.

Ольчик (Киноман), постов: 291
12 марта 2012 в 14:03
Аватарка пользователя Ольчик
Больше 14 лет на сайте
14
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Andrew писал(а) 12 марта 2012 в 10:45
Еще раз. Вы видели "Миссию невыпонимую 4"?:) Вам ораз Машкова кажется нормальным? Так о чем мы тогда тут говорим.
+1

Ольчик (Киноман), постов: 291
12 марта 2012 в 14:01
Аватарка пользователя Ольчик
Больше 14 лет на сайте
14
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Andrew писал(а) 12 марта 2012 в 10:01
А вы сами знаете свою историю?:)
а я-то кино не снимаю))))))))

AleX (Критик), постов: 11709
12 марта 2012 в 12:18
Аватарка пользователя AleX
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Andrew писал(а) 12 марта 2012 в 10:45
Еще раз. Вы видели "Миссию невыпонимую 4"?:) Вам ораз Машкова кажется нормальным? Так о чем мы тогда тут говорим.
А помните Олега Тактарова в Хищниках, единственный кто не бросил человека в беде, было очень по русски)))

Andrew (Главный редактор), постов: 80251
12 марта 2012 в 11:39
Аватарка пользователя Andrew
eneydos писал(а) 12 марта 2012 в 11:31
1? 2? 3? Ну, я не знаю:)
Их вообще нет:)

eneydos (Критик), постов: 2593
12 марта 2012 в 11:31
Аватарка пользователя eneydos
Больше 14 лет на сайте
14
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Andrew писал(а) 12 марта 2012 в 11:27
А сколько у нас фильмов, в которых адекватный образ американцев?:)
1? 2? 3? Ну, я не знаю:)

Andrew (Главный редактор), постов: 80251
12 марта 2012 в 11:27
Аватарка пользователя Andrew
eneydos писал(а) 12 марта 2012 в 10:51
Согласен, образ нормален. Но сколько таких фильмов? Только время покажет, будет ли в американском кино нормальный ...
А сколько у нас фильмов, в которых адекватный образ американцев?:)

eneydos (Критик), постов: 2593
12 марта 2012 в 10:51
Аватарка пользователя eneydos
Больше 14 лет на сайте
14
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Andrew писал(а) 12 марта 2012 в 10:45
Еще раз. Вы видели "Миссию невыпонимую 4"?:) Вам ораз Машкова кажется нормальным? Так о чем мы тогда тут говорим.
Согласен, образ нормален. Но сколько таких фильмов? Только время покажет, будет ли в американском кино нормальный русский. Пока мы не так далеко отошли от тех времен, что бы в кинематографе создался адекватный образ русского человека.

Andrew (Главный редактор), постов: 80251
12 марта 2012 в 10:45
Аватарка пользователя Andrew
eneydos писал(а) 12 марта 2012 в 10:42
Понятно. Просто я про то, изменился ли у них в кино образ русского с тех времен. Не уверен, что изменился. Машков ...
Еще раз. Вы видели "Миссию невыпонимую 4"?:) Вам ораз Машкова кажется нормальным? Так о чем мы тогда тут говорим.

eneydos (Критик), постов: 2593
12 марта 2012 в 10:42
Аватарка пользователя eneydos
Больше 14 лет на сайте
14
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Andrew писал(а) 12 марта 2012 в 10:36
Не стоит жить представлениями Холодной войны, тем более, если в силу возраста вы не можете ее помнить:) Мы тоже ...
Понятно. Просто я про то, изменился ли у них в кино образ русского с тех времен. Не уверен, что изменился. Машков в Миссии конечно хорошо, прецедент создан.

Andrew (Главный редактор), постов: 80251
12 марта 2012 в 10:36
Аватарка пользователя Andrew
eneydos писал(а) 12 марта 2012 в 10:32
Быть может, такой образ и был, но во время Холодной войны.
Не стоит жить представлениями Холодной войны, тем более, если в силу возраста вы не можете ее помнить:) Мы тоже тогда снимали множество диких фильмов про американцев

eneydos (Критик), постов: 2593
12 марта 2012 в 10:32
Аватарка пользователя eneydos
Больше 14 лет на сайте
14
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Andrew писал(а) 12 марта 2012 в 10:30
Ясно:) НЕ стоит ориентироваться на слухи в стиле "одна девочка сказала":) Посмотрите фильм "Миссия невыполнима ...
Быть может, такой образ и был, но во время Холодной войны.

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.



Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Актеры смогу претендовать на несколько "Оскаров" в одной категории
Иск о домогательствах урегулирован за две недели о Федерального суда
Актриса отозвала все свои иски к компании Джастина Бальдони
Наши рекорды