Знаменитые российские актеры озвучили "Алису в стране чудес"

Компания BVSPR Disney предоставила фотографии, запечатлевшие процесс работы над российской версией фильма
Александр Ширвиндт озвучивает Чеширского кота
Марина Неелова озвучивает Соню
Александр Баргман озвучивает Безумного Шляпника
Александр Баргман озвучивает Безумного Шляпника
Елена Морозова озвучивает Красную королеву
Елена Морозова озвучивает Красную королеву
Елена Морозова озвучивает Красную королеву
Сергей Маковецкий озвучивает Белого кролика
Сергей Маковецкий озвучивает Белого кролика
Марина Неелова озвучивает Соню
Марина Неелова озвучивает Соню
Александр Ширвиндт озвучивает Чеширского кота
Александр Ширвиндт озвучивает Чеширского кота
Источник: BVSPR Disney


Всего комментариев: 220
Галчёнок (Киноман), постов: 5511
14 февраля 2010, 0:54
Аватарка пользователя Галчёнок
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Розали писал(а) 14 февраля 2010, 0:53
А мне интересно как Ширвиндт озвучит котика))),

Кстате всем приветик:)
Приветик, Розали!

Paraselene (Критик), постов: 3856
14 февраля 2010, 0:53
Аватарка пользователя Paraselene
Больше 15 лет на сайте
15
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
NightBringer писал(а) 14 февраля 2010, 0:49
Я считаю, что озвучивать известные мультфильмы и кинофильмы вполне имеют право не только знаменитости, но и люди, ...
А мне интересно как Ширвиндт озвучит котика))),

Кстате всем приветик:)

Галчёнок (Киноман), постов: 5511
14 февраля 2010, 0:53
Аватарка пользователя Галчёнок
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
NightBringer писал(а) 14 февраля 2010, 0:49
Я считаю, что озвучивать известные мультфильмы и кинофильмы вполне имеют право не только знаменитости, но и люди, ...
Привет....А помоему актёры всегда совмещали свою непосредственную работу с "озвучкой",или дублированием....

Галчёнок (Киноман), постов: 5511
14 февраля 2010, 0:50
Аватарка пользователя Галчёнок
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Так только и будешь успевать читать,вмсто того ,чтоб смотреть...

NightBringer (Критик), постов: 2588
14 февраля 2010, 0:49
Аватарка пользователя NightBringer
Больше 15 лет на сайте
15
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
andrew писал(а) 13 февраля 2010, 11:08
То есть вы считаете Александра Ширвиндта не профессионалом своего дела?:)
Я считаю, что озвучивать известные мультфильмы и кинофильмы вполне имеют право не только знаменитости, но и люди, специально этому обученные, или как минимум, имеющие опыт в таких делах.
Они и без того не особо известны и получают не очень много. Так у них ещё и работу отбирают. Как то не красиво получается.


Сейчас на сайтеAndrew (Главный редактор), постов: 77655
13 февраля 2010, 11:08
Аватарка пользователя Andrew
NightBringer писал(а) 13 февраля 2010, 1:55
Опять актёры да знаменитости...а у профессионалов этого дела работы всё меньше меньше...
Всё этим актёрам мало!...
То есть вы считаете Александра Ширвиндта не профессионалом своего дела?:)

NightBringer (Критик), постов: 2588
13 февраля 2010, 1:55
Аватарка пользователя NightBringer
Больше 15 лет на сайте
15
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Опять актёры да знаменитости...а у профессионалов этого дела работы всё меньше меньше...
Всё этим актёрам мало!...

Галчёнок (Киноман), постов: 5511
12 февраля 2010, 8:17
Аватарка пользователя Галчёнок
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
nikopodolis писал(а) 10 февраля 2010, 17:56
da oni esli nado vse fil`mi ozvuchat, mne na eto chihat`, glavnoe chto b klasnaya ozvuchka bila.
Я думаю для этого есть "всё необходимое"...:)

nikopodolis (Зритель), постов: 1512
10 февраля 2010, 17:56
Аватарка пользователя nikopodolis
Больше 15 лет на сайте
15
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
da oni esli nado vse fil`mi ozvuchat, mne na eto chihat`, glavnoe chto b klasnaya ozvuchka bila.

Сейчас на сайтеbrune (Глава Киноакадемии), постов: 26881
10 февраля 2010, 15:12
Аватарка пользователя brune
Больше 16 лет на сайте
16
Звезда сайта 2019 года
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Наконец-то профессионалы поработают, а то комеди-клабы да наши-раши все вечно поганят.

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.




John23 (Критик), постов: 29120
сегодня, 11:22
John23
Можно вообще поэкспериментировать и не делать большого акцента ни на одном из людей; то есть ни у кого из людей не будет главной роли. Лайнер с тысячей ... [читать далее]

Carnage (Зритель), постов: 91
сегодня, 11:22
Carnage
А причем здесь демократия и свобода? Это было убийство, скорее всего какой-то неадекватный левак решил избавить мир от будущего "Гитлера", как он ... [читать далее]

Carnage (Зритель), постов: 91
сегодня, 11:20
Carnage
Когда тебя со всех сторон окружают враги а позади море - то быть пацифистом тяжеловато, но некоторые уникумы уверены, что израильтяне должны сдаться ... [читать далее]

Andrew (Главный редактор), постов: 77655
сегодня, 11:18
Andrew
Да, ему явно повезло. У вас в голове перевернутый мир какой-то

Carnage (Зритель), постов: 91
сегодня, 11:17
Carnage
Ну, отчасти они и правы, хоть внешняя политика США так себе, но его ведь не посадили и не казнили официальные власти за неуважение.

John23 (Критик), постов: 29120
сегодня, 11:14
John23
Оно наверно и к лучшему, что в итоге роль сыграл Сина; пока в своей роли смотрится очень хорошо.

Cosmo (Зритель), постов: 212
сегодня, 11:13
Cosmo
Динозавры опять виноваты во всех проблемах человечества

Летописец (Критик), постов: 65014
сегодня, 11:06
Летописец
А оба оказывается в симуляции Матрицы))))

Cosmo (Зритель), постов: 212
сегодня, 11:06
Cosmo
Сина потрясающе ввступает в драматическом контексте во втором сезоне. Вообще - идеален в этом образе

DarkKnight77 (Критик), постов: 12196
сегодня, 11:04
DarkKnight77
Ну что ж, отлично



Фильм месяца
Постер к фильму Токсичный мститель
Дата выхода: 4 сентября 2025
Страна: США
Жанр:боевик, кинокомикс, комедия, триллер
Режиссер:Макон Блэр
В главных ролях:Питер Динклэйдж, Кевин Бейкон
Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Звезда фильмов "Лед" и "Холоп 2" вернулась в Россию с запрещенными веществами
Стали известны причины отказа Федерико Альвареса от сиквела фильма "Чужой: Ромул"
Четвертая часть популярной франшизы установила рекорд в домашнем прокате
Награждения
Наши рекорды