Знаменитые российские актеры озвучили "Алису в стране чудес"

Компания BVSPR Disney предоставила фотографии, запечатлевшие процесс работы над российской версией фильма
Александр Ширвиндт озвучивает Чеширского кота
Марина Неелова озвучивает Соню
Александр Баргман озвучивает Безумного Шляпника
Александр Баргман озвучивает Безумного Шляпника
Елена Морозова озвучивает Красную королеву
Елена Морозова озвучивает Красную королеву
Елена Морозова озвучивает Красную королеву
Сергей Маковецкий озвучивает Белого кролика
Сергей Маковецкий озвучивает Белого кролика
Марина Неелова озвучивает Соню
Марина Неелова озвучивает Соню
Александр Ширвиндт озвучивает Чеширского кота
Александр Ширвиндт озвучивает Чеширского кота
Источник: BVSPR Disney


Всего комментариев: 220
Галчёнок (Киноман), постов: 5511
14 февраля 2010 в 0:54
Аватарка пользователя Галчёнок
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Розали писал(а) 14 февраля 2010 в 0:53
А мне интересно как Ширвиндт озвучит котика))),

Кстате всем приветик:)
Приветик, Розали!

Paraselene (Критик), постов: 3858
14 февраля 2010 в 0:53
Аватарка пользователя Paraselene
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
NightBringer писал(а) 14 февраля 2010 в 0:49
Я считаю, что озвучивать известные мультфильмы и кинофильмы вполне имеют право не только знаменитости, но и люди, ...
А мне интересно как Ширвиндт озвучит котика))),

Кстате всем приветик:)

Галчёнок (Киноман), постов: 5511
14 февраля 2010 в 0:53
Аватарка пользователя Галчёнок
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
NightBringer писал(а) 14 февраля 2010 в 0:49
Я считаю, что озвучивать известные мультфильмы и кинофильмы вполне имеют право не только знаменитости, но и люди, ...
Привет....А помоему актёры всегда совмещали свою непосредственную работу с "озвучкой",или дублированием....

Галчёнок (Киноман), постов: 5511
14 февраля 2010 в 0:50
Аватарка пользователя Галчёнок
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Так только и будешь успевать читать,вмсто того ,чтоб смотреть...

NightBringer (Критик), постов: 2588
14 февраля 2010 в 0:49
Аватарка пользователя NightBringer
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
andrew писал(а) 13 февраля 2010 в 11:08
То есть вы считаете Александра Ширвиндта не профессионалом своего дела?:)
Я считаю, что озвучивать известные мультфильмы и кинофильмы вполне имеют право не только знаменитости, но и люди, специально этому обученные, или как минимум, имеющие опыт в таких делах.
Они и без того не особо известны и получают не очень много. Так у них ещё и работу отбирают. Как то не красиво получается.


Andrew (Главный редактор), постов: 79483
13 февраля 2010 в 11:08
Аватарка пользователя Andrew
NightBringer писал(а) 13 февраля 2010 в 1:55
Опять актёры да знаменитости...а у профессионалов этого дела работы всё меньше меньше...
Всё этим актёрам мало!...
То есть вы считаете Александра Ширвиндта не профессионалом своего дела?:)

NightBringer (Критик), постов: 2588
13 февраля 2010 в 1:55
Аватарка пользователя NightBringer
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Опять актёры да знаменитости...а у профессионалов этого дела работы всё меньше меньше...
Всё этим актёрам мало!...

Галчёнок (Киноман), постов: 5511
12 февраля 2010 в 8:17
Аватарка пользователя Галчёнок
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
nikopodolis писал(а) 10 февраля 2010 в 17:56
da oni esli nado vse fil`mi ozvuchat, mne na eto chihat`, glavnoe chto b klasnaya ozvuchka bila.
Я думаю для этого есть "всё необходимое"...:)

nikopodolis (Зритель), постов: 1512
10 февраля 2010 в 17:56
Аватарка пользователя nikopodolis
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
da oni esli nado vse fil`mi ozvuchat, mne na eto chihat`, glavnoe chto b klasnaya ozvuchka bila.

brune (Глава Киноакадемии), постов: 27150
10 февраля 2010 в 15:12
Аватарка пользователя brune
Больше 16 лет на сайте
16
Звезда сайта 2019 года
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Наконец-то профессионалы поработают, а то комеди-клабы да наши-раши все вечно поганят.

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.



Главные материалы сайта:

Ёпрcт (Зритель), постов: 974
Сегодня в 20:14
Ёпрcт
Видимо этот дебил вы, если не смогли осилить смысл заголовка и статьи.

Афонас (Новичок), постов: 1
Сегодня в 20:07
Афонас
Какой дебил придумывает эти заголовки, когда один фильм по сборам заменяет другой спустя почти месяц

DarkKnight77 (Критик), постов: 13138
Сегодня в 20:00
DarkKnight77
Дисней в творчество не играет, только купленный франшизы, да переделки своих мультов. Нолан в таких условиях не будет работать

Jon Smith (Киноакадемик), постов: 7724
Сегодня в 19:56
Jon Smith
...Дракманн ушел, это ли не повод все свернуть! Сейчас начнется свое виденье. Хотя такой каст на главную роль, это еще поискать. Сами поняли че натворили.

xen04158603 (Киноакадемик), постов: 29504
Сегодня в 19:52
xen04158603
Вот теперь можно с чистым сердцем говорить, что для Диснея кино не главное)

John23 (Критик), постов: 30171
Сегодня в 18:51
John23
Да куда ему, силёнок не хватит; какой из него управленец.

Mr Ma (Критик), постов: 9551
Сегодня в 18:44
Mr Ma
Главное чей дочерью является его жена)

Ежов (Зритель), постов: 1632
Сегодня в 18:43
Ежов
Как же мы будем дальше жить без импровизаций дорогой Беллы Рамзи ? (получившая роль лишь благодаря природному таланту и успешной карьере)).

заур_багиров (Критик), постов: 2959
Сегодня в 18:21
заур_багиров
Автор похоже вы торопились создать новостной баннер на ИИ. Выглядит кринжово))

Andrew (Главный редактор), постов: 79483
Сегодня в 18:08
Andrew
HBO умудрился запороть даже это:) Второй сезон уже был совсем тошнотворным



Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Вин Дизель и его команда вернутся на экраны для последней гонки
Илон Маск отреагировал на слух о кастинге на роль Елены Прекрасной
Киноиндустрии грозит новая опасность со стороны будущих зрителей
Наши рекорды