Дублированный трейлер №2 фильма "Отряд самоубийц"

Я думаю, что Гоблин - Пучков сделает свою версию перевода со всеми "правильными" словами.

Есть у них мат,поправлюсь,но в художественных фильмах он и не фигурирует.

Есть некоторая разница.
Их ругань у нас переводят ( не в дубляже) как мат.
В их языке мата как такового нет.
А в нашем языке полно ругани или вам обязательно русский добротный мат услышать?

Отчего же такие выводы, что там аморальные люди живут? Немного разные взгляды и менталитеты у людей. Вы думаете, что там ходят по улице и спокойно матерятся налево, направо?

Русские? Кое на что намекает... Русские... страны??? И сколько же у русских стран?

"Я хочу" А я так хочу, хех) Или вы тоже думаете, что ваше мнение - истина

Ну ооооочень ожидаемый:)

А если вас что то не устраивает смотрите в оригинале.

США и Британия на счёт этики ничего наверное не слышала, та и живут там одни аморальные люди. А вот русские, в чьих странах, жесть что творится и ведут себя не лучше, стали настолько этичными, что теперь все фильмы должны быть с дубляжем как в телепузиках. И да, в отличии от некоторых моралистов, я часто бываю в кинотеатрах и смотрю там фильмы, и такие фильм я хочу смотреть с матами, потому что я плачу за это деньги и просто обязывает к мату, как и Дедпул. А кому такое не нравится, пусть для них специально делают простенькую и этичную версию и пусть эти люди ходят по утрам на такие просмотры!

Ну... Если хотите увидеть подовые признаки, то существует отдельная, целая индустрия. А мат... Это вопрос этики

Думайте сами,решайте сами...