Рецензия к фильму "Мумия: Гробница императора драконов" от Hasanov

Из Египта в Китай.

Дилогия «Мумия», являющаяся классикой приключенческого жанра и имеющая огромное количество почитателей, казалось бы имела «завершенный вид», но боссы студии «Юниверсал» решили по- другому: ибо мумий на белом свете еще n- количество, о воскрешение которых можно снимать все новые и новые фильмы. В свое время, пересматривая фильмы Соммерса еще на старых добрых кассетах, я мечтал увидеть новые приключения семьи О’Коннелов, и вот семь лет ожиданий подошли к концу.

У многих мумии ассоциируются с загадочным и мифическим Египтом, и казалось бы, было логически продолжить историю именно там, но в мире существуют и многие другие мумии, которые таят вокруг себя не мало интересных историй. На этот раз основные события были перенесены в стремительно развивающийся Китай.

Без сомнений наши прокатчики не перестают удивлять меня переводом названий фильмов. Так и здесь было бы правильнее перевести название его как «Мумия: гробница императора- дракона». Но да ладно, не в этом суть.

Первое чем вовлекает мумия, так это предысторией, с чего все начиналось: иллюстрируется причина и сам процесс проклятия императора и превращение его в бессмертного злодея, а также его армии в общеизвестных терракотовых воинов. Сразу могу отметить Джета Ли, идеально воплотившего образ императора, владеющий неплохо боевыми искусствами. В его глазах чувствовалась вся ненасытность, тирания и жажда захватить весь мир, чтоб тот жил по его законам. У китайцев, в течение всей истории, четко вырисовывается это строгое правило, которое подразумевает подчинение и послушание старшим и своему главному отцу, именуемый императором.

Качество исполнения главных и второстепенных ролей не выглядят достойным образом. Брендан Фрейзер на протяжении всего фильма пытается влиться в ту же калию, показать тот самый задор, желание приключений, но увы все тщетно. Многие бы стали обвинять Марию Белло, которая заменила очаровательную Рейчел Вайс, но если оценивать объективно, то с поставленной задачей она справилась, на ее лице вырисовывались разные оттенки эмоций. Самый мой любимый момент с ее участием, это выражение ее лица при согласии на доставку ока в Поднебесную. На мой взгляд самую регрессивную роль показал Люк Форд, который исполнил роль уже повзрослевшего сына. Потеряны всё его обаяние, хулиганство, искра в глазах. В «Мумия возвращается» его герой то и делал, что радовал своими бесконечными шутками, разговорами, а здесь его полемика с отцом скучна, надоедлива и просто представляет нам героев как людей не знающих, что еще сказать. Даже Джон Ханна потерял весь тот искрометный юмор. Диалоги были недоработанными, сырыми. Герои то и делали, что целый фильм подкалывали друг друга.

Для меня следующей небольшой недоработкой стало почти полное отсутствие освещения исторических памятников и мест. В первых двух частях нам показали мини путеводитель по Египту, что является очень приятным и полезным дополнением для людей. Но мумия Коэна содержит в себе огромное количество спецэффектов. Плохо ли это? Любителям зрелищных баталий это понравится, а тем кто в мумии ценит прежде всего таинственность, загадочность, историчность, будут изрядно надоедать быстро сменяющие друг друга различные визуальные эффекты. Нету ценной истории, так как постоянно происходят погони, драки, сражения и так далее. Для меня очень эффектно выглядело пробуждение императора, а также его конницы, а также последующая погоня, сопровождающаяся неплохим, бодрящим музыкальным сопровождением Рэнди Эдельмана.

Можно еще выделить перепалку в Гималаях, снежных людей, финальную битву. Превращение императора в различных монстров все больше отдаляло этот персонаж от причастности к мумии. Самой унылой и шокирующей выглядела развязка фильма, ибо такой нелепой и быстрой смерти императора я себе не представлял.

Если подытожить, то вышел эффектный летний блокбастер, лишенный того шарма, которая так присмотрелась всем в предыдущих частях. Развернувшиеся события и концовка фильма дают нам поразмыслить над тем, какое может быть продолжение, а также намекнули в какой части света оно может произойти. Но так было до недавнего времени, и все мои надежды на более интригующее продолжение развеялись, так как решили историю перезапустить и пустить фильм в другом жанровом русле.
Автор: Hasanov   (всего рецензий: 68, средняя оценка: 9.03)
23.02.2013
Просмотров: 2384
Оценка читателей: 8,78 из 10 (голосов 18)
Катинка для ВК
Подписывайтесь на нашу группу KinoNews.ru ВКонтакте, чтобы оперативно следить за нашими новостями.



Всего комментариев: 57
Hasanov (Критик), постов: 13885
24 февраля 2013 в 20:11
Аватарка пользователя Hasanov
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
HUNTERX писал(а) 24 февраля 2013 в 18:40
Самая худшая из частей, рецензия в десятки раз интереснее фильма;-)
Очень приятно, спасибо)

Hasanov (Критик), постов: 13885
24 февраля 2013 в 20:11
Аватарка пользователя Hasanov
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Harlem Shake писал(а) 24 февраля 2013 в 19:00
эффектный летний блокбастер про зиму...
Точно))Спасибо)

123456789 (Критик), постов: 14705
24 февраля 2013 в 19:47
Аватарка пользователя 123456789
Больше 14 лет на сайте
14
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
Думаю создателям уже нечего было сказать в мумии возвращается. вот и использовали тоже лекало оригинала, изменив приключение с живыми персонажами, на треш(реинкарнация, всплыхнувшие воспоминания, предназначения ....) с клоунами-супергероями. Тот же треш и в трилогии только с другими мифами и легендами, опустивший и добивший франшизу до перезагрузки!!

Harlem Shake (Зритель), постов: 940
24 февраля 2013 в 19:00
Аватарка пользователя Harlem Shake
эффектный летний блокбастер про зиму...

Atom (Киноман), постов: 3859
24 февраля 2013 в 18:51
Аватарка пользователя Atom
Больше 14 лет на сайте
14
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Молодец Hasanov!)


Летописец (Критик), постов: 65252
24 февраля 2013 в 18:40
Аватарка пользователя Летописец
Больше 15 лет на сайте
15
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Самая худшая из частей, рецензия в десятки раз интереснее фильма;-)

Hasanov (Критик), постов: 13885
24 февраля 2013 в 16:49
Аватарка пользователя Hasanov
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
PROFE7OR писал(а) 24 февраля 2013 в 15:46
Название фильма здесь, прокатчики перевели почти идеально )).
А вот, есть другие переводы фильмов, волосы дыбом ...
Точно) Спасибо)

Hasanov (Критик), постов: 13885
24 февраля 2013 в 16:48
Аватарка пользователя Hasanov
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
OlegD писал(а) 24 февраля 2013 в 15:44
Хорошая рецензия. Есть ошибки, но мы же тут не владение русским языком оцениваем. Тем более, что их не так много)
Бальзам на душу) Спасибо тебе)

Hasanov (Критик), постов: 13885
24 февраля 2013 в 16:48
Аватарка пользователя Hasanov
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Evey писал(а) 24 февраля 2013 в 8:07
А я вот почти не обращаю внимание на орфографию, зато чувствительно отношусь к повторениям слов, а у тебя их много. ...
Спасибо тебе))) Да, заметил повторения, как всегда спешу)))

Hasanov (Критик), постов: 13885
24 февраля 2013 в 16:47
Аватарка пользователя Hasanov
Больше 13 лет на сайте
13
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
ЛеМур писал(а) 23 февраля 2013 в 21:20
Лучше бы Мумия не возвращалась, по крайней мере, не в таком виде :((

По рецензии : снова хромает орфография, ...
Спасибо ЛеМур! С каждой рецензией буду стараться улавливать все замечания уважаемых пользователей). Вот уже учел одну ошибку, стал отделять абзацы) Но это не оправдание, да, сам как опубликовал нашел сразу ошибки. Стыдно мне за них:)

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.



Mono (Критик), постов: 11807
Сегодня в 17:19
Mono
Тьфу ты, блин... не "оно", а "они".
Ну вот((( теперь придётся отжиматься...

Mono (Критик), постов: 11807
Сегодня в 17:09
Mono
Просто я понимаю ещё бузить на какой-нибудь dragon age: the veilguard =D где нам прям откровенно пытаются пихать под нос пиписьки трансов, заставляют называть небинари ... [читать далее]

Евгений S.h. (Киноакадемик), постов: 12744
Сегодня в 17:04
Евгений S.h.
Насколько я слышал, Гильермо оставил Хоббита из-за MGM, поставившей проект на паузу из-за того, что студии снова выпал сектор "Банкрот" на барабане;)

Andrew (Главный редактор), постов: 78085
Сегодня в 17:02
Andrew
Так вот и не стоит франшизные блокбастеры в прокат кидать. Если только удастся радикально снизить их бюджеты. Следующий уcловный "Дэдпул" не должен ... [читать далее]

Jon Smith (Киноакадемик), постов: 6578
Сегодня в 17:01
Jon Smith
...добраться бы до оригинала! может и встанет все на свои места.

Евгений S.h. (Киноакадемик), постов: 12744
Сегодня в 16:59
Евгений S.h.
Да их и до ковида не так чтобы много снимали. Исключения типа Матрицы или Пипца бывали лишь раз в несколько лет

Mono (Критик), постов: 11807
Сегодня в 16:58
Mono
Расскажите, пожалуйста, поподробнее, почему, по вашему мнению, это не СХ? Поконкретнее. Из-за связи с городом? Или из-за чего-то ещё? Что вообще для вас ... [читать далее]

Dienn (Зам. Главы Киноакадемии), постов: 8723
Сегодня в 16:55
Dienn
История успеха Сталлоне действительно мотивирующая и духоподъемная, "Оскар" такое любит)

Mono (Критик), постов: 11807
Сегодня в 16:55
Mono
Интересно расписали и суть претензии ясна. Однако все эти моменты я и сама замечала, уже перелопатила их в голове и как раз таки пришла к иному выводу.
По ... [читать далее]

Andrew (Главный редактор), постов: 78085
Сегодня в 16:54
Andrew
Она неважный персонаж:)



Фильм месяца
Постер к фильму Трон: Арес
Дата выхода: 10 октября 2025
Страна: США
Жанр:боевик, приключения, триллер, фантастика
Режиссер:Хоаким Роннинг
В главных ролях:Ивэн Питерс, Грета Ли
Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Третья часть грандиозного кинопроекта Джеймса Кэмерона будет чуть короче второй
"Silent Hill f" достойна стать одной из лучших игр 2025 года
Студия выпустила серию классических постеров Джеймса Бонда, убрав с них культовый пистолет
Наши рекорды