Дублированный трейлер №2 фильма "Прометей"

Короче, пусть каждый смотрит как хочет)

читай предыдущий пост

Да мне какая выгода с того что ты начнешь смотреть дубляж? Мне от этого не холодно не жарко, какой мне смысл навязывать? Мне это не нужно и я это не делаю. Я не мог говорить и не говорил "харош смотреть с сабами" потому что все (и в том числе ты) намного чаще смотрят в дубляже чем в оригинале с субтитрами. Короля Льва первый раз я смотрел в издании где был один голос и было слышно английский и где не переводили песни, и до сих пор он мне нравится больше всех, но это не значит что раз остальные дубляжи плохие, то давайте перейдем на субтитры, надо делать нормальный дубляж.

дублировали бы сейчас, как 30-50 лет назад (фильмы типа Унесенных ветром или Фантомаса), я бы слова не сказал про то, что смотреть лучше с сабами.

нет ты как раз навязывал, мол харош смотреть с сабами! Смотри в дубляже, так лучше...а плюсы и минусы, я как бы сам все понимаю и могу сравнить. Для меня минусов больше со стороны дубляжа. Помню первый раз смотрел без дубляжа Короля льва, так я офигел, как другой фильм вообще...другие интонации, другое восприятие.

Фильм то готовый уже.

Я не навязываю, указание на минусы и плюсы субтитров и дубляжа это не навязывание, а сравнение.

Я бы и сам не отказался посмотреть с сабами, но разумеется не на премьере в кино, а уже дома.

Да и в таких странах как Германия, Испания, Франция и прочие, также дублируют.

Ты не знаешь российскую статистику, а Я знаю.