Рецензия к фильму "Хоббит: Нежданное путешествие". О вреде денег и грибов

20.12.2012
Рецензия к фильму Хоббит: Нежданное путешествие. О вреде денег и грибов
Стартовавший в большинстве стран мира фильм "Хоббит: Нежданное путешествие" вызвал совсем не ту реакцию профессионалов и зрителей, на которую рассчитывали его создатели. И дело здесь не в пресловутом HFR, который был фактически "слит" после вызвавших шквал критики тестовых показов. А в странном противоречии. С одной стороны неистовое стремление изо всех сил казаться "Властелином колец", с другой - столь же яростное увещевание зрителей в том, что это совсем другой фильм. Увы, от знаменитой трилогии Питера Джексона здесь остались только обломки.

Дабы не утомлять читателей долгими рассуждениями о соответствии киноверсии литературному первоисточнику, скажу лишь, что от "Хоббита" Толкиена в фильме сохранен только сюжетный скелет. Все остальное - от начала и до конца продукт фантазии сценаристов, то есть опять же Джексона, его супруги и пока в неизвестной степени Гильермо Дель Торо.

Поэтому постараюсь лишь просто перечислить все минусы и плюсы картины, разложив их по двум категориям.

МИНУСЫ

1. Радагаст Карий, который в отечественной локализации стал Бурым. По версии Джексона, именно этот украшенный птичьим пометом Дед Мазай и его зайцы, раскрывают тайну Дол Гулдура (хотя это был Гендальф), добывают ангмарский клинок, (который потом каким-то чудным образом опять оказывается у Назгула в "Братстве кольца") и спасают компанию гномов от варгов. Герой выглядит совершенно искусственным, и его присутствие невозможно ничем объяснить.

2. Мультипликационный Азог, который к моменту похода Бильбо и гномов давно был отправлен на другой свет Даином Железностопом. По какой причине компания Weta, столь поднаторевшая в создании вымышленных существ с помощью технологий захвата изображений, предпочла представить зрителям столь очевидно рисованного персонажа, неясно. Его мультяшность по сравнению не только с Горлумом, но и с троллями настолько бросается в глаза, что напоминает о фильмах класса "В".

3. Увы, и ах. Весь Белый Совет ужасен. Прекрасные в общем-то актеры так сильно кривляются, что это вызывает жалость. Совершенно очевидно, что им совершенно нечего играть. Величественно косящая глазом Галадриэль и гарцующий Элронд - лишь заложники уже упоминавшегося острого желания создателей связать "Хоббита" с "Властелином колец".

4. Та же самая претензия и к самому Гендальфу, роль которого сильно гипертрофирована. Практически любой эпизод, в котором герои оказываются на краю гибели можно спокойно описать фразой: "А вот сейчас придет Гендальф, и всем вам покажет". Преувеличение заслуг Гендальфа и превращение его, скорее, в комичного персонажа на пользу проекту не пошло.

5. Некромант. Тут Джексон явно не устоял перед современной поп-культурой, превратив его в самого настоящего Слэндера.

6. Весь юмор фильма, который наносит удар по атмосферности картины не меньший, чем мультяшные герои. Чего стоят только шутки натужно рыгающих гномов. Понятно, что они и не должны быть носителями высокой культуры. Но вспомним Гимли, рассказы которого про армию "волосатых гномов" или попойка с Леголасом не вызывали такого отвращения. А закосевший от "старого доброго тоби" Радагаст, который, по выражению Сарумана еще и "чрезмерно потребляет всяческие грибы"? И тому подобное.

7. Торин Дубощит. Чрезмерный акцент на предводителе гномов и превращение его в волоокого Принца Чамина. Попытка создать героя равнозначного Арагорну явно не удалась. Получилась гротескная пародия. К чести Ричарда Армитэджа, несмотря ни на что, ему все же удается буквально "вытащить" своего персонажа из ямы сценарной немощи. Остается надежда на полное раскрытие персонажа в дальнейшем.

8. Совершенно безликие гномы, из которых выделяется лишь Бомбур, благодаря своим размерам и обжорству. Достаточно вспомнить, с какой точностью и любовью были описаны все участники "Братства кольца", чтобы понять полный провал "Хоббита" в этом вопросе.

9. Музыка. Хороша только тогда, когда напрямую заимствована из "Властелина колец". Но и в этом случае, она лишь обслуживает стремление любыми средствами связать два проекта.

10. Схватка в гоблинами в подземельях. Скорее комичная, нежели захватывающая. Несмотря на явную ориентированность на стереоскопию и более совершенные спецэффекты, не идет ни в какое сравнение с битвой в Мории в "Братстве кольца".


ПЛЮСЫ

1. Бильбо. Мартин Фриман довольно органично смотрится в этой роли и своей игрой хорошо иллюстрирует эволюцию своего героя. Но все же она, эта самая эволюция, не столь естественная и впечатляющая, как у того же Сэма Гэмжи. Временами Фриман откровенно переигрывает.

2. Горлум. Несомненно самый сильный эпизод картины связан именно с этим персонажем. Невероятный Энди Серкис превращает диалог Горлума с Бильбо в настоящий моноспектакль. А сцена, в которой невидимый Бильбо держит Жало у горла отчаявшегося противника - лучшая в фильме.

3. Прекрасные натурные съемки, пропагандирующие для иностранных туристов красоты Новой Зеландии.

4. Уже упоминавшийся Ричард Армитэдж. Временами он больше Торин Дубощит, чем ему рекомендовано сценаристами и режиссером. Несколько эпизодов с его участием по-настоящему захватывающие и без всяких натужных связок возвращают зрителя в волшебство Средиземья.

Вот, пожалуй, и все. В заключении осталось лишь сказать, что фильм "Хоббит: Нежданное путешествие" никогда не займет равнозначное с "Братством кольца" место в истории кино.

Но навсегда останется хорошим доказательством утверждения, что неограниченные ресурсы при всех равных вовсе не гарантируют создание фильма, который захочется пересмотреть. Разве что под воздействием грибов, о которых говорил Саруман.

Будем надеяться на лучшее во второй части.

Автор: Andrew


Всего комментариев: 567
Andrew (Главный редактор), постов: 80706
21 декабря 2012 в 17:30
Аватарка пользователя Andrew
brune писал(а) 21 декабря 2012 в 17:15
Давайте не будем разбиваться на большинство и меньшинство). И не согласна я, что в стилистичесом и атмосферном ...
Да ладно бы только музыки:) Там же прямые отсылы:) Фродо, старый Бильбо, Белый Совет и прочее:)

SF Freddy (Киноакадемик), постов: 32214
21 декабря 2012 в 17:26
Аватарка пользователя SF Freddy
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
darkwhite писал(а) 21 декабря 2012 в 17:15
Ох ты! Ничего не понял)
Учи Великий и Могучий)) Кстати я его таковым и считаю)

brune (Глава Киноакадемии), постов: 27409
21 декабря 2012 в 17:15
Аватарка пользователя brune
Больше 17 лет на сайте
17
Звезда сайта 2019 года
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Kanaff писал(а) 21 декабря 2012 в 16:58
Вы хоть дальше прочтите. В стилистическом, атмосферном смыле связи нет, а не из-за кольца и пару имен. Сожалело ...
Давайте не будем разбиваться на большинство и меньшинство). И не согласна я, что в стилистичесом и атмосферном смыслах связи нет - на кой там тогда столько музыки из ВК? Не для атмосферы?

darkwhite (Критик), постов: 32480
21 декабря 2012 в 17:15
Аватарка пользователя darkwhite
Больше 15 лет на сайте
15
SF Freddy писал(а) 21 декабря 2012 в 17:11
а бабочка перед прилетом орлов которой Гендальф что то шепчет просто так для красоты?)) кроме того они часто приходили ...
Ох ты! Ничего не понял)

SF Freddy (Киноакадемик), постов: 32214
21 декабря 2012 в 17:11
Аватарка пользователя SF Freddy
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Mr.Aufiderze писал(а) 21 декабря 2012 в 0:28
В Мордор на орлах ни как не пролететь, орлы подчиняются только Манвэ, в легендаруме Толкина их никто не может призвать ...
а бабочка перед прилетом орлов которой Гендальф что то шепчет просто так для красоты?)) кроме того они часто приходили на помощь как Гендальфу так и Радагасту) Ну а поскольку истари посланники Манвэ то ничего в этом удивительного нет)


Kanaff (Зритель), постов: 2222
21 декабря 2012 в 16:58
Аватарка пользователя Kanaff
Больше 15 лет на сайте
15
brune писал(а) 21 декабря 2012 в 16:44
Почему это не было бы связи с ВК? Была бы - знакомство с Бильбо с Голлумом, его визит в Ривиндейл, кольцо, книга и ...
Вы хоть дальше прочтите. В стилистическом, атмосферном смыле связи нет, а не из-за кольца и пару имен. Сожалело бы большентсво, что автор решил делать все по книги в отличие от ВК и не ршился на такой же размах. Все бы также сравниали, это 100%
А про плохо не надо выдавать как истину, это мнение как раз таки меньшенства зрителей.

brune (Глава Киноакадемии), постов: 27409
21 декабря 2012 в 16:53
Аватарка пользователя brune
Больше 17 лет на сайте
17
Звезда сайта 2019 года
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
SF Freddy писал(а) 21 декабря 2012 в 16:47
В одном из своих интервью он как раз и говорил что Х отличается и не будет похож на ВК)
Ну-ну, те же яйца, только в профиль и не из-под курочки, а столовые 2-ого сорта))

darkwhite (Критик), постов: 32480
21 декабря 2012 в 16:52
Аватарка пользователя darkwhite
Больше 15 лет на сайте
15
Похоже ВЫ все недооцениваете Хоббита, как и я недооценивал Властелина кольца пока трилогию не посмотрел. Если хотите переходите на другую сагу

SF Freddy (Киноакадемик), постов: 32214
21 декабря 2012 в 16:50
Аватарка пользователя SF Freddy
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
darkwhite писал(а) 21 декабря 2012 в 16:49
Мы посмотрели Одну треть фильма - не надо судить по фильму
Так это ж не я сказал а Джексон))

darkwhite (Критик), постов: 32480
21 декабря 2012 в 16:49
Аватарка пользователя darkwhite
Больше 15 лет на сайте
15
SF Freddy писал(а) 21 декабря 2012 в 16:47
В одном из своих интервью он как раз и говорил что Х отличается и не будет похож на ВК)
Мы посмотрели Одну треть фильма - не надо судить по фильму

SF Freddy (Киноакадемик), постов: 32214
21 декабря 2012 в 16:47
Аватарка пользователя SF Freddy
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
brune писал(а) 21 декабря 2012 в 16:44
Почему это не было бы связи с ВК? Была бы - знакомство с Бильбо с Голлумом, его визит в Ривиндейл, кольцо, книга и ...
В одном из своих интервью он как раз и говорил что Х отличается и не будет похож на ВК)

SF Freddy (Киноакадемик), постов: 32214
21 декабря 2012 в 16:46
Аватарка пользователя SF Freddy
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
darkwhite писал(а) 21 декабря 2012 в 16:45
А Голлум?
Голлум связан с кольцом, поэтому назвав кольцо автоматически считается и Голлум)

darkwhite (Критик), постов: 32480
21 декабря 2012 в 16:45
Аватарка пользователя darkwhite
Больше 15 лет на сайте
15
SF Freddy писал(а) 21 декабря 2012 в 16:40
Возник бы главный вопрос, почему нет никакой связи с ВК? - Почему нет связки? А кольцо?)
А Голлум?

brune (Глава Киноакадемии), постов: 27409
21 декабря 2012 в 16:44
Аватарка пользователя brune
Больше 17 лет на сайте
17
Звезда сайта 2019 года
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Kanaff писал(а) 21 декабря 2012 в 16:38
Если бы Джексон снял детскую сказку и именно по книге, то негодования было бы в разы больше. Возник бы главный вопрос, ...
Почему это не было бы связи с ВК? Была бы - знакомство с Бильбо с Голлумом, его визит в Ривиндейл, кольцо, книга и т.д. Сравнивают Х с ВК именно потому, что из сказки Питер захотел сделать эпос, а это получилось плохо (пока, по крайней мере). Если бы снял детскую сказку по книге, претензий бы было меньше.

SF Freddy (Киноакадемик), постов: 32214
21 декабря 2012 в 16:40
Аватарка пользователя SF Freddy
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Kanaff писал(а) 21 декабря 2012 в 16:38
Если бы Джексон снял детскую сказку и именно по книге, то негодования было бы в разы больше. Возник бы главный вопрос, ...
Возник бы главный вопрос, почему нет никакой связи с ВК? - Почему нет связки? А кольцо?)

Kanaff (Зритель), постов: 2222
21 декабря 2012 в 16:38
Аватарка пользователя Kanaff
Больше 15 лет на сайте
15
Андрей М писал(а) 21 декабря 2012 в 12:06
хахахаха у вас полное отсутствие логики и умения взглянуть правде в глаза - если бы сняли именно как ДЕТСКУЮ книжку ...
Если бы Джексон снял детскую сказку и именно по книге, то негодования было бы в разы больше. Возник бы главный вопрос, почему нет никакой связи с ВК??? Зачем еще одна Нарния, где суровость и жестокость?) Ведь можно было бы сделать так или так, ну как в ВК)
Почему-то Хоббита не оценивают объективно, а только сравнивают.

SF Freddy (Киноакадемик), постов: 32214
21 декабря 2012 в 16:23
Аватарка пользователя SF Freddy
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Gelka2 писал(а) 21 декабря 2012 в 9:08
Мои пять копеек к общей свалке мнений о Хоббите: НП:
1. Почему сравнивают с постановкой ВК? Уж я то помню как плевались ...
Вот например я не знал ПОЧЕМУ Гимли так ненавидит эльфов и т.п. - эта ненависть была задолго до того как она показана в фильме, почитай Легендариум весь)
Но КТО ЗНАЕТ какие дополнительные материалы были у ПиДжея и его сценаристов в отличии от нас тех кто читал Хоббита без допов от самого Автора? - не проблема, сейчас это можно почитать, кстати в фильме показан не полный состав)

Univer$al (Киноман), постов: 1046
21 декабря 2012 в 16:13
Аватарка пользователя Univer$al
Больше 14 лет на сайте
14
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
andrew писал(а) 21 декабря 2012 в 12:11
Если хотите задержаться здесь, то научитесь высказывать свою точку зрения по теме без перехода на личности.
Да уж, оказывается у детской сказки фанаты не менее агрессивные, чем у взрослого ТР. )) мечи сверкают, курки взведены..

Hjkma (Зритель), постов: 451
21 декабря 2012 в 15:16
Аватарка пользователя Hjkma
Больше 13 лет на сайте
13
Я так и знал, что будет отрицательная рецензия ))

Андрей М (Новичок), постов: 17
21 декабря 2012 в 12:18
Аватарка пользователя Андрей М
andrew писал(а) 21 декабря 2012 в 12:11
Если хотите задержаться здесь, то научитесь высказывать свою точку зрения по теме без перехода на личности.
ок. просто ребята, давайте смотреть шире..отойдите немного от зеркала, самолюбование это хорошо....но не всегда...."лицом к лицу лица не увидать, большое видится на расстоянии"

darkwhite (Критик), постов: 32480
21 декабря 2012 в 12:14
Аватарка пользователя darkwhite
Больше 15 лет на сайте
15
Дарий писал(а) 21 декабря 2012 в 10:51
По-моему, глупо было превращать откровенно детскую книгу в блокбастер длительностью в 3*3=9 часов. Первые три часа ...
Питер Джексон прекрасно знает что надо сперва привязать персонажей а потом завершить, Это вам не Аватар

Andrew (Главный редактор), постов: 80706
21 декабря 2012 в 12:11
Аватарка пользователя Andrew
Андрей М писал(а) 21 декабря 2012 в 12:06
хахахаха у вас полное отсутствие логики и умения взглянуть правде в глаза - если бы сняли именно как ДЕТСКУЮ книжку ...
Если хотите задержаться здесь, то научитесь высказывать свою точку зрения по теме без перехода на личности.

Андрей М (Новичок), постов: 17
21 декабря 2012 в 12:06
Аватарка пользователя Андрей М
Дарий писал(а) 21 декабря 2012 в 10:51
По-моему, глупо было превращать откровенно детскую книгу в блокбастер длительностью в 3*3=9 часов. Первые три часа ...
хахахаха у вас полное отсутствие логики и умения взглянуть правде в глаза - если бы сняли именно как ДЕТСКУЮ книжку вы бы вобще не писали - "поэтому остается ждать продолжения" .... ведь вы сами прекрасно понимаете, что продолжения будут еще более насыщены действием и масштабны... если бы сняли ДЕТСКУЮ книжку - вы бы сказаи соседним 10 летним детям чтобы они сходили на этот фильм и все...и здесь бы не было такого бурного осбуждения никогда....

Дарий (Критик), постов: 2893
21 декабря 2012 в 10:51
Аватарка пользователя Дарий
Больше 16 лет на сайте
16
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
По-моему, глупо было превращать откровенно детскую книгу в блокбастер длительностью в 3*3=9 часов. Первые три часа не сильно убедили в обратном, поэтому остается ждать продолжения.

darkwhite (Критик), постов: 32480
21 декабря 2012 в 10:41
Аватарка пользователя darkwhite
Больше 15 лет на сайте
15
Я так понимаю до Warcraft Голливуд явно не дойдет в ближайшее время

Масик (Зритель), постов: 544
21 декабря 2012 в 10:04
Аватарка пользователя Масик
Больше 17 лет на сайте
17
faxcon писал(а) 21 декабря 2012 в 1:15
Друзья! Я заметил в трейлире пару эпизодов, которые, по моему мнению, отсутствовали в экранной версии.
1. Бильбо ...
Я тоже это заметила) все ждала, когда Бильбо будет рассматривать меч. Думаю, это будет во второй и третьей части все. А в трейлер для подогрева любопытства вставили

Gelka2 (Зритель), постов: 95
21 декабря 2012 в 9:20
Аватарка пользователя Gelka2
Больше 13 лет на сайте
13
И еще:
После ВСЕГО Хобитта, думаю, смотреть трилогию ВК будет "тяжело". Чуток всё топорно будут выглядеть. И это будет напрягать при просмотре.
:))

Gelka2 (Зритель), постов: 95
21 декабря 2012 в 9:08
Аватарка пользователя Gelka2
Больше 13 лет на сайте
13
Мои пять копеек к общей свалке мнений о Хоббите: НП:
1. Почему сравнивают с постановкой ВК? Уж я то помню как плевались все "знатоки" фантази от куцей экранизации книги
2. Орки? Нормальные орки, может они другой "национальности", и выглядят чуть по другому чем мы привыкли к назгулам и оркам из ВК.
3. Много отсебятины? Но КТО ЗНАЕТ какие дополнительные материалы были у ПиДжея и его сценаристов в отличии от нас тех кто читал Хоббита без допов от самого Автора?
4. "Лишние персонажи" раскрывают основных героев. Вот например я не знал ПОЧЕМУ Гимли так ненавидит эльфов и т.п. А так всё понятно и всё разжевано.
5. Старые конечно актеры, медлительные, уже нет огонька в глазах,, но если их не было или их заменили ДРУГИМИ то сколько воплей мы бы услышали от всех "критиков"?
6. И еще раз. ЭТО ВСЕГО ПЕРВАЯ Часть трилогии, ВК:БК тоже не ахти динамична была, а сколько было урезано материала из книг это СОВСЕМ ДРУГАЯ песня.
:))

Reise Reise (Новичок), постов: 46
21 декабря 2012 в 8:52
Аватарка пользователя Reise Reise
Больше 15 лет на сайте
15
Бред какой-то.Хоббит - это добрая сказка для детей и внуков,где тролли,орлы и волки говорят как люди,конечно там будет детский юмор и сцены...Хотя,конечно,схватки с гоблинами в подземелье могли быть на много жоще.

Univer$al (Киноман), постов: 1046
21 декабря 2012 в 6:34
Аватарка пользователя Univer$al
Больше 14 лет на сайте
14
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
brune писал(а) 20 декабря 2012 в 23:40
Да уж, эдак у меня желчь горлом пойдет... Ехали медведи на велосипеде... Зайчики в тамвайчике, Жаба на метле... Нет, ...
Вот вот )))

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.



Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Режиссер Питер Берг уточнил, на какой игре будет основан его фильм
Кристофер Нолан произвел на свет визуально захватывающее, но лишенное сердца зрелище.
Представлен первый трейлер самого ожидаемого фильма 2026 года
Наши рекорды