Рецензия к фильму "Хоббит: Нежданное путешествие". О вреде денег и грибов

20.12.2012
Рецензия к фильму Хоббит: Нежданное путешествие. О вреде денег и грибов
Стартовавший в большинстве стран мира фильм "Хоббит: Нежданное путешествие" вызвал совсем не ту реакцию профессионалов и зрителей, на которую рассчитывали его создатели. И дело здесь не в пресловутом HFR, который был фактически "слит" после вызвавших шквал критики тестовых показов. А в странном противоречии. С одной стороны неистовое стремление изо всех сил казаться "Властелином колец", с другой - столь же яростное увещевание зрителей в том, что это совсем другой фильм. Увы, от знаменитой трилогии Питера Джексона здесь остались только обломки.

Дабы не утомлять читателей долгими рассуждениями о соответствии киноверсии литературному первоисточнику, скажу лишь, что от "Хоббита" Толкиена в фильме сохранен только сюжетный скелет. Все остальное - от начала и до конца продукт фантазии сценаристов, то есть опять же Джексона, его супруги и пока в неизвестной степени Гильермо Дель Торо.

Поэтому постараюсь лишь просто перечислить все минусы и плюсы картины, разложив их по двум категориям.

МИНУСЫ

1. Радагаст Карий, который в отечественной локализации стал Бурым. По версии Джексона, именно этот украшенный птичьим пометом Дед Мазай и его зайцы, раскрывают тайну Дол Гулдура (хотя это был Гендальф), добывают ангмарский клинок, (который потом каким-то чудным образом опять оказывается у Назгула в "Братстве кольца") и спасают компанию гномов от варгов. Герой выглядит совершенно искусственным, и его присутствие невозможно ничем объяснить.

2. Мультипликационный Азог, который к моменту похода Бильбо и гномов давно был отправлен на другой свет Даином Железностопом. По какой причине компания Weta, столь поднаторевшая в создании вымышленных существ с помощью технологий захвата изображений, предпочла представить зрителям столь очевидно рисованного персонажа, неясно. Его мультяшность по сравнению не только с Горлумом, но и с троллями настолько бросается в глаза, что напоминает о фильмах класса "В".

3. Увы, и ах. Весь Белый Совет ужасен. Прекрасные в общем-то актеры так сильно кривляются, что это вызывает жалость. Совершенно очевидно, что им совершенно нечего играть. Величественно косящая глазом Галадриэль и гарцующий Элронд - лишь заложники уже упоминавшегося острого желания создателей связать "Хоббита" с "Властелином колец".

4. Та же самая претензия и к самому Гендальфу, роль которого сильно гипертрофирована. Практически любой эпизод, в котором герои оказываются на краю гибели можно спокойно описать фразой: "А вот сейчас придет Гендальф, и всем вам покажет". Преувеличение заслуг Гендальфа и превращение его, скорее, в комичного персонажа на пользу проекту не пошло.

5. Некромант. Тут Джексон явно не устоял перед современной поп-культурой, превратив его в самого настоящего Слэндера.

6. Весь юмор фильма, который наносит удар по атмосферности картины не меньший, чем мультяшные герои. Чего стоят только шутки натужно рыгающих гномов. Понятно, что они и не должны быть носителями высокой культуры. Но вспомним Гимли, рассказы которого про армию "волосатых гномов" или попойка с Леголасом не вызывали такого отвращения. А закосевший от "старого доброго тоби" Радагаст, который, по выражению Сарумана еще и "чрезмерно потребляет всяческие грибы"? И тому подобное.

7. Торин Дубощит. Чрезмерный акцент на предводителе гномов и превращение его в волоокого Принца Чамина. Попытка создать героя равнозначного Арагорну явно не удалась. Получилась гротескная пародия. К чести Ричарда Армитэджа, несмотря ни на что, ему все же удается буквально "вытащить" своего персонажа из ямы сценарной немощи. Остается надежда на полное раскрытие персонажа в дальнейшем.

8. Совершенно безликие гномы, из которых выделяется лишь Бомбур, благодаря своим размерам и обжорству. Достаточно вспомнить, с какой точностью и любовью были описаны все участники "Братства кольца", чтобы понять полный провал "Хоббита" в этом вопросе.

9. Музыка. Хороша только тогда, когда напрямую заимствована из "Властелина колец". Но и в этом случае, она лишь обслуживает стремление любыми средствами связать два проекта.

10. Схватка в гоблинами в подземельях. Скорее комичная, нежели захватывающая. Несмотря на явную ориентированность на стереоскопию и более совершенные спецэффекты, не идет ни в какое сравнение с битвой в Мории в "Братстве кольца".


ПЛЮСЫ

1. Бильбо. Мартин Фриман довольно органично смотрится в этой роли и своей игрой хорошо иллюстрирует эволюцию своего героя. Но все же она, эта самая эволюция, не столь естественная и впечатляющая, как у того же Сэма Гэмжи. Временами Фриман откровенно переигрывает.

2. Горлум. Несомненно самый сильный эпизод картины связан именно с этим персонажем. Невероятный Энди Серкис превращает диалог Горлума с Бильбо в настоящий моноспектакль. А сцена, в которой невидимый Бильбо держит Жало у горла отчаявшегося противника - лучшая в фильме.

3. Прекрасные натурные съемки, пропагандирующие для иностранных туристов красоты Новой Зеландии.

4. Уже упоминавшийся Ричард Армитэдж. Временами он больше Торин Дубощит, чем ему рекомендовано сценаристами и режиссером. Несколько эпизодов с его участием по-настоящему захватывающие и без всяких натужных связок возвращают зрителя в волшебство Средиземья.

Вот, пожалуй, и все. В заключении осталось лишь сказать, что фильм "Хоббит: Нежданное путешествие" никогда не займет равнозначное с "Братством кольца" место в истории кино.

Но навсегда останется хорошим доказательством утверждения, что неограниченные ресурсы при всех равных вовсе не гарантируют создание фильма, который захочется пересмотреть. Разве что под воздействием грибов, о которых говорил Саруман.

Будем надеяться на лучшее во второй части.

Автор: Andrew


Всего комментариев: 567
Andrew (Главный редактор), постов: 78002
25 декабря 2012, 16:22
Аватарка пользователя Andrew
Stark999 писал(а) 25 декабря 2012, 15:27
1)Назовите хоть парочку смешных моментов в ФИЛЬМЕ ВК. Давайте, в студию. Я даже заранее знаю, что именно вы назовете. ...
Юмор "ВК" намного тоньше, чем юмор "Хоббита". Он и не должен вызывать ржания в зале, просто улыбку. Сколько забавных эпизодов с Мэри и Пипином, а Гимли с его противостоянием с Леголасом. "Это считается за одного". Разве это не прекрасно. А Арагорн, который давится сырым мясом, который приготовила для него Эовин, а сцены в Хоббитоне. Да мало ли. Юмор в "ВК" милый, не разрушающий атмосферу.
А что касается экранизации комментариев Толкиена, то эти сноски в фильме и технически и по смыслу сделаны очень топорно. Никакого противостояния Азога и Торина быть не может. С таким же успехом можно было воскресить Саурона уже в "Хоббите". Никакой темы мести нет в "Хоббите" Толкиена и подавно. Сама по себе книга очень хороша. Не было смыса додумывать настолько.
Гендальф помогал гномам, но совсем не так пфосно, как в фильме. Никакого скал он не раскалывал, никакой стычки на мосту с Королем Гоблинов не было.

Stark999 (Зритель), постов: 118
25 декабря 2012, 15:32
Аватарка пользователя Stark999
Больше 12 лет на сайте
12
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Вот у Вас вызывает негодование то, что Азог по Толкиену мертв, а тут жив, а тот факт что Саруман в фильме ВК просто затворился в башне и исчез( хоть бы ударился лбом о косяк что ли!) или тот факт что Гендальф дубасит Денетора посохом Вас не раздражает? Это было у Толкиена? Урукхаи - это результат скрещивания орка и человека, а вовсе не новая раса полученная из древесной смолы. Джексон тоже многое поменял, но такое появление урукхаев выглядит более зрелищно. Вот и Азог к месту!

Stark999 (Зритель), постов: 118
25 декабря 2012, 15:27
Аватарка пользователя Stark999
Больше 12 лет на сайте
12
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Andrew писал(а) 25 декабря 2012, 15:15
Какие там сноски Толкиена:) Азог давно мертв ко времени"Хоббита". И юмора в ВК предостаточно
1)Назовите хоть парочку смешных моментов в ФИЛЬМЕ ВК. Давайте, в студию. Я даже заранее знаю, что именно вы назовете. Скорее всего это будут натянуто смешные, а не, по-настоящему, смешные моменты.
2) Я знаю, что Азог мертв. Я про тот сам факт, что персонаж из сносок, а не самого текста ВК или Хоббита перешел на экран и стал персонажем, а не просто именем. Радагаст тоже был прост именем.
3) Andrew вы знаете, что Азог мертв. Значит читали материал. Как же вы тогда не знаете, что Гендальф в книге Хоббит помогал гномам и спасал еще чаще чем в фильме?

darkwhite (Критик), постов: 32068
25 декабря 2012, 15:21
Аватарка пользователя darkwhite
Больше 14 лет на сайте
14
Andrew писал(а) 25 декабря 2012, 15:15
Какие там сноски Толкиена:) Азог давно мертв ко времени"Хоббита". И юмора в ВК предостаточно
Тогда Петя правильно поступил:)

Andrew (Главный редактор), постов: 78002
25 декабря 2012, 15:15
Аватарка пользователя Andrew
Stark999 писал(а) 25 декабря 2012, 14:29
е)По поводу шуток в Хоббите Вам легко ответить. Вас не пугает, что за все три фильма ВК не было ни одной внятной ...
Какие там сноски Толкиена:) Азог давно мертв ко времени"Хоббита". И юмора в ВК предостаточно


darkwhite (Критик), постов: 32068
25 декабря 2012, 14:53
Аватарка пользователя darkwhite
Больше 14 лет на сайте
14
Мне просто интересно как выйдет ЛУКАСГЕНИЙ

Stark999 (Зритель), постов: 118
25 декабря 2012, 14:29
Аватарка пользователя Stark999
Больше 12 лет на сайте
12
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Mr Ma писал(а) 25 декабря 2012, 14:17
Stark999
Может лучше написать ответ на рецензию, а не изголятся в разделе комментариев? Лично мне было бы любопытно, ...
К сожалению, мне надо набрать 50 постов, чтобы иметь право написать рецензию. Мне так сказали. Я спрашивал.

Stark999 (Зритель), постов: 118
25 декабря 2012, 14:29
Аватарка пользователя Stark999
Больше 12 лет на сайте
12
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
е)По поводу шуток в Хоббите Вам легко ответить. Вас не пугает, что за все три фильма ВК не было ни одной внятной шутки и ни одного смешного момента? Джексон перебрал с кровью и трагизмом, убрав массу светлых моментов. Вы смеетесь над Радагастом, а что бы вы сказали, если бы Джексон экранизировал Тома Бомбадила который выглядел бы примерно так же. Киборг-Леголас, почти киборг Гимли, полукиборг Арагорн - вот это атмосферность. Конечнооооооо.
ж) Выступая против Азога и Радагаста вы Выступаете против того, что Джексон экранизировал сноски Толкиена про которые никто бы никогда не узнал. Не было такого персонажа Радагаста. Лишь пару предложений в первом томе ВК. Теперь есть. Разве это плохо?
з) Как Хоббит может быть менее масштабен чем ВК, если там те же актеры, такие же масштабные декорации ( к примеру воздвигли целый город.), такой же титанический труд над костюмами и гримом, еще больше революционных технологий? Что касается масштабных битв ВК то нас еще ждет битва пяти армий в Хоббите!

Mr Ma (Критик), постов: 9166
25 декабря 2012, 14:17
Аватарка пользователя Mr Ma
Больше 13 лет на сайте
13
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
Stark999
Может лучше написать ответ на рецензию, а не изголятся в разделе комментариев? Лично мне было бы любопытно, почитать ваше аргументированное мнение

Stark999 (Зритель), постов: 118
25 декабря 2012, 14:16
Аватарка пользователя Stark999
Больше 12 лет на сайте
12
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Итак, подведем итоги.
а)Вы не можете говорить о том, что роль Гендальфа гипертрофирована не зная каковой она была в книге и исходя только из фильмов ВК! ( а если и знаете, то не берете в расчет, что есть грубейшая ошибка ! Это ведь Экранизация!)
б) Чтобы говорить о том, что из Торина нельзя сделать второго Арагорна надо сначала доказать это на примере текстов Хоббита и Властелина колец
в) Белый совет - Вы опять же не читали Хоббита и не понимаете почему Элронд гарцует, а я могу доказать почему это верно. Кроме того Вы невнимательно смотрели эпизод и проморгали партию Сарумана. Что касается Галадриэль, то она и в ВК показана крайне мала, но при этом играет в ВК ( именно в фильме) центральную роль. Причем Галадриэль в фильме играет роль большую чем в книге.
г) Безликие гномы - Во-первых, вы невнимательны и внешне они отличаются разительно, во-вторых, кое что их характеров проявилось в их речах. (Да, не спорю. Пока мало), в-третьих, все еще впереди.
д) Про Некроманта рано говорить

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.



Фильм месяца
Постер к фильму Трон: Арес
Дата выхода: 10 октября 2025
Страна: США
Жанр:боевик, приключения, триллер, фантастика
Режиссер:Хоаким Роннинг
В главных ролях:Ивэн Питерс, Грета Ли
Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Крупнейший видеохостинг согласился выплатить 24,5 миллиона действующему президенту
Продюсер Элайн Ван дер Велден была вынуждена ответить на критику со стороны актеров
Третья часть грандиозного кинопроекта Джеймса Кэмерона будет чуть короче второй
Награждения
Наши рекорды